Who is Chetan Bhagat ?
说到 奇坦·巴哈特（Chetan Bhagat ）大家可能不认识，但说到“三傻大闹宝莱坞”这部电影大家应该都看过，而巴哈特就是三傻的作者。
在印度，巴哈特的名字被每一个大学生所熟知。
他的小说非常通俗，常常是爱情／友情与现实的社会问题交融，通过通俗的故事来揭露印度社会的政治／文化／宗教的深层社会问题，常常以主人公的意识形态来展现的是印度现代青年渴望变革和突破的社会形象。他说：“文学的魅力就在于反映社会现象，如果一部作品不能吸引印度读者，那怎么能称为是一部印度小说呢？”
很多评论家认为巴哈特的小说作品没有长期的收藏价值，因为他写的虽然是英文小说，但语言并不是正统的英文，而从内容来看，也略微浅薄。我个人觉得巴哈特的作品是比较浅白，但是浅白之中一针见血地揭露出了印度社会的现实问题，每部作品都能引起广大印度年轻读者的共鸣，也不失为写作的一种境界。个人认为，印度需要更多这样浅白易读，能深入年轻群体，唤起他们共鸣和变革觉醒的文学作品。
His Books
在16年初，我在朋友的推荐下读了巴哈特的几本小说《Five Point Someone》(2004)，《Half Girlfriend》(2014), 《Revolution 2020》(2011)，《The 3 Mistakes of My Life》(2008)...
Five Point Someone
这本书就是“三傻大闹宝莱坞”这部电影的原型，以三个印度理工学院（IIT）的男孩故事为背景，揭露了印度教育体系的弊端。
Half Girlfriend
Half Girlfriend 是一部爱情小说，在2016年也已经被翻拍成同名电影。个人读这本书的时候，感觉情节和大多数印度电影一样，充满不现实和虚幻。不过，这本书所展现的地域歧视／女性地位／贫困差距等问题，却是印度社会赤裸裸的现实。有机会还是值得一读的。
书中的男主叫Madhav Jha，他凭借着体育特长勉强考进了印度德里大学Stephen经济学院（印度顶尖经济学院）。在篮球场上训练时，他偶遇一名女生——Riya Somali，并且对她一见钟情。
在Madhav的追求下，两个人成为情侣。但他们两人家庭背景的悬殊，Riya是来自新德里富人区的富二代，从小见多识广，操着一口纯正的英文，而Madhav来自印度北方贫穷落后且混乱的地区Simaron ，Bihar （基本是个男盗女娼的地方，备受印度德里人的歧视），他的英语一说出来满口咖喱味。渐渐地，Madhav对这份关系患得患失。在朋友的怂恿下，他计划和Riya发生性关系，想以此来确定Riya对他的感情。但是，这无礼计划的实施彻底惹怒了Riya，最终导致两人分手。
多翻道歉无果，后来Riya退学嫁给了门当户对的Rohan，并且去了美国。在爱情上心灰意冷之后，Madhav对德里首都也没有了眷恋。毕业后，他放弃了高薪的银行工作机会，毅然决然回到了贫困的家乡辅助他妈妈办学校。家乡的学校破烂不堪，学生们的学习条件十分差。但在Madhav的努力下，这所学校受到比尔盖茨基金会的关注，而且盖茨要在资助前亲自造访，这次来访是Madhav的学校能否最终获得资助的关键因素。Madhav到时要作为代表发言，为了有更好的表现，他想去Patna培训一下英语口语。这个时候，他意外地与Riya重逢。
原来，Riya去美国后，受丈夫和婆婆排挤，不堪忍受，就离了婚。因为离婚在印度社会是不太被接受的，所以离婚后她独自一人回到印度后，没有告诉家人，也没有回家。为了生存，她最终在Patna找到了一份工作。两人重逢后Madhav邀请Riya来到他的学校，Riya被Madhav办学校的决心和热情所感动，她决定当他的口语老师。在接下来的相处中，两个人重新燃起了爱情的火花。
在盖茨来访的那天，Madhav发表了精彩的演讲，演讲台下人群涌动，但是他看不到他最想看到的人——Riya。演讲完，他就到处寻找Riya，最终只找到了Riya留下的一份信。信里Riya告诉他自己身患绝症，只剩下几个月的时间，不想拖累他。Madhav还是疯了一样地到处找她，但都失败了。
多年后，一位男子突然联系他，因为Madhav是他找到的唯一和Riya有联系的人，希望他能到Patna拿Riya临走时留下的日记本。取回后，他在日记本中发现Riya身患绝症的说辞只是一个谎言。原来，Riya的离开是因为Badhav的母亲得知Riya就是那个让她儿子精神低沉了很多年的大学爱人后，不想她给自己的儿子再次带来伤害，希望她能主动离开，并且让自己的儿子死心。
Madhav想起Riya常说自己想要在纽约的俱乐部当歌手，他趁着盖茨基金会在纽约的三个月实习机会，决然收拾起行李飞到纽约。在纽约的每个晚上，他都游荡在纽约街头，一家一家俱乐部地寻找Riya。但是三个月快过去了，他都没有得到一丝关于她的消息，他的朋友都劝他放弃。
在纽约的旅程接近尾声，他自己的心也近乎死灰，黯然地打包心里准备回国。但是命运似乎就是喜欢跟他开玩笑，最后的最后，他偶然发现Riya的确在一个俱乐部唱歌，但是那个俱乐部离纽约市中心很远。那天夜里，零下6度，他打的去见Riya，后来由于下雪道路不通，怕错过时间错过Riya，他跑了6里路。
在他气喘吁吁走进俱乐部的那一刻，他的爱人就在台上唱歌，用美丽的双眼凝望着他...
Revolution 2020
Revolution 2020 是一本有关爱情／腐败／野心的书，是个人读的4本Bhagat的书中最推荐的一本。这本书的情节虽然也是很虚幻，却是一本了解印度当代青年／印度教育／教育政治体系腐败的好书，而其中最打动我的是这本书所袒露的印度当代青年渴望变革且愿意为变革牺牲的精神。
这本书以一段三角恋爱情贯穿整个故事。
其中一名男主叫Gopal，他家庭经济困难，从小由父亲一人抚养长大。父亲和他自己最大的愿望就是在AIEEE考试中取得好的成绩，顺利进入印度IIT学校就读，从底层社会翻身到印度中高等社会阶层，成为一个有钱人。另外一名男主角Raghav，出生中产家庭，家境优越，学习成绩拔尖。
女主Aarti和Gopal从小青梅竹马一起长大，Gopal爱上了Aarti，但是Aarti对Gopal仅仅停留在了喜欢，两人在爱情上不温不热，没有大的进展。AIEEE考试成绩出来后，Raghav因为成绩突出而成了当地的名人，Gopal却因为在排名上的几名之差落榜。随即Gopal生病了都不舍得看医生的父亲决定倾尽家财送他去另外一个城市Kota培训，希望来能能取得好成绩。
就在Gopal去培训班的这段时间，Aarti和Raghav感情迅速发展。在一次网上聊天的时候，Aarti跟Gopal说了实情。Gopal因为感情上的挫败而无心学习，第二次考试还是落榜，他父亲也因此不久人世。后来，一位政客联系到Gopal，希望在他家的土地上建一所技术工程院校，如果Gopal同意的话，学校建成后他可以出任校长。Gopal同意了这次交易，从此踏入了帮政客用黑钱在教育体系中 获取高额利润的道路。
Raghav进入顶尖IIT学校后却也无心学习专业技术，他一心想要成为一名记者，去记录报道社会上问题，做一名变革者。毕业后他顺利成为了一名记者，但却因为曝光了私立院校和政客勾结的腐败问题而被解雇。遭解雇后，他自己创办报社，出版的报纸名为“Revolution 2020"，志要揭露印度社会的腐败问题，改变印度。但在又一次报道腐败事件之后，他的报社被要求停刊，那时他几乎一无所有。
Aarti在这个过程中游走于两个男人之间，踌躇不定。在一次和Gopal的私会中她终于明确了自己的心意，决定要离开Raghav，和Gopal在一起。在Gopal生日的时候，她拿着承载着两个人童年记忆的礼物准备给Gopal一个惊喜，却在Gopal的房间里发现了他正在和两名妓女厮混，肮脏的一幕彻底撕碎了她的心。
原来那次私会Gopal知道了她的心意后，就来到了Raghav的办公室，准备向他炫耀自己才是最后的胜利者，以报之前他横刀夺爱之痛。但是，就在他走进办公室的那一刻，他看到了一位农民老汉带着他的儿子在Raghav的办公室，他们深受印度腐败的残害。Gopal在这位农民的身上看到了当年他挚爱的父亲的影子，而在那个小男孩的身上看到了自己的影子。他突然意识到自己一路追逐利益，成为了腐败政客的走狗，所伤害的，正是一如自己当年的群体。这个觉醒让他痛苦羞愧不堪，在羞愧中，他从Raghav身上看到了赎罪的希望。他一方面设计策让Aarti对自己死心，留在Raghav身边，另一方面帮助Raghav重新获得工作，并鼓励他走上政途，去用政治权力来反制政治腐败，从而实现自己的理想。
The Three Mistakes of My Life
这本书以印度全民热爱的板球运动为线串联起了整个故事，以Gujarat这个常年爆发印度教和伊斯兰教冲突的地方为背景，涵盖了梦想／友情／爱情／宗教冲突等多方面的内容。
这本书的主人公是三个年轻男孩，Govind家境贫穷，从小被爸爸抛弃，而他妈妈靠着小生意维持生计。在学习上，他数学成绩优异，但是由于各方面的限制，无缘于考取IIT学校。离开学校后，他最大的野心就是成为一个商人。Omi隶属婆罗门种姓，家中男丁历掌当地寺庙的祭祀活动，备受当地人的尊敬，他舅舅在寺庙中有好几个商店。Ishaan是一个板球运动脑残粉，他是当地和学校里最好的板球员，但自知能力有限，没有国家级球手的水平。
三个人中学毕业后，就筹划起用Omi舅舅的商店开一个板球店，专卖板球运动用品。他们的生意渐渐做的风生水起，Ishaan经常教孩子们板球，偶然之中他发现了一个伊斯兰教的小男孩Ali是一个极具天赋的击球手，于是他决定倾尽一切培养他。后来在一次地震中他们的商店化为虚有，印度教和伊斯兰教的冲突也瞬间被恶化，在这过程中他们三个人一起扛过了事业的失败和宗教的冲突，把Ali培养成一名出色的击球手，并倾尽所有陪他去澳大利亚接受专业培训。
书名的三个mistakes是从Govind的角度提出来的，一个是地震所造成的一无所有，一个是爱上了兄弟Ishaan的未成年的妹妹（这在印度教人的眼里是禁忌），另一个应该是没有及时坦白而失去了Ishaan的友谊。
看完这本书我也是觉得这三个mistakes挺牵强，故事情节依然虚幻，不过从这本书中还是能很好地帮助我们了解印度，板球／宗教／友情爱情观，方方面面...
巴哈特还有许多其他的作品比如 《One Night @ the Call Center》 (2005)，《2 States》(2009)，《Making India Awsome》(2015)，《One Indian Girl》（2016）。
印度是一个很奇怪的国家，他们甚至公开表示挤牛奶的行为是对奶牛的一种性骚扰，却连首都新德里都强奸案頻发。女性社会地位看似很低，却是为数不多的拥有过女总统和女总理的国家。个人在16年初读巴哈特的作品就一直期待他出一部描述印度女生成长状况的书，今天写这篇文章的时候发现他的确出了One Indian Girl，过几天考完期末考马上来看。：）
转载请先@我 ：）
网友评论