卷十卷 落笔时,不可一刻有古人
六十三、庭萱小诗
【原文】余有汪甥兰圃,名庭萱,亦能诗,为贫所累,未尽其才。有句云:“潮落岸从洲外露,风高云向岭头平。”又,“杨柳护田蒙绿雾,桃花隔水坠红云。”皆妙。
[译文]我有汪兰圃外甥,名叫庭萱,也能写诗,为贫穷所累,未能尽情展现他的才华。有诗句说:“潮水落去岸从沙洲中露出来,风高云向山岭峰头平移。”又有:“杨柳护着水田蒙上一层绿雾,桃花隔水掉落得如红云。”都十分绝妙。
[笔记]袁枚老先生在这里,记录了他外娚庭萱家贫能诗的故事和诗词佳句。
余有汪甥兰圃,名庭萱,亦能诗,为贫所累,未尽其才。
有句云:“潮落岸从洲外露,风高云向岭头平。”
又,“杨柳护田蒙绿雾,桃花隔水坠红云。”
皆妙。







网友评论