美文网首页
鬼津——聊斋诗译之四六四

鬼津——聊斋诗译之四六四

作者: 路人甲_9342 | 来源:发表于2025-09-02 11:50 被阅读0次

李某昼卧见一妇,蓬首蔽面自墙出。

行至床前始露面,肥黑绝丑令人怵。

猝然登床抱李首,便与接唇以舌度。

津冷如冰浸入喉,咽之稠粘不咽堵。

才一呼吸口又满,气急复咽又想吐。

如此良久不可忍,忽闻门外人行步。

妇去腹胀数十日,或教煎药加参芦。

喝罢呕吐如卵清,其病乃瘥健如初。

(原文174字,译诗128字。2025.9.3.11:44.手稿)

相关文章

  • 聊聊斋,谈自卑之《 庙鬼 》

    聊聊斋,谈自卑之《 庙鬼》 ——精神分析角度下的《聊斋志异》 原文 庙鬼新城诸生王启后者,方伯中宇公象坤曾孙。见一...

  • 聊斋之鬼津(吐口水的贞子)

    聊斋中若是女鬼、女狐,不管是为善或是为恶,大多是姿色过人,年轻貌美,或主动或胁从,见面不久,就愿跟某书生开始进行深...

  • 《现代聊斋》之咬鬼(下)

    如果聊斋的故事发生在现代,会怎样呢?上篇链接:《现代聊斋》之咬鬼[https://www.jianshu.com/...

  • 聊聊斋,谈超我之《僧孽》

    聊聊斋,谈超我之《僧孽》 ——精神分析下的《聊斋志异》 原文 僧孽张姓暴卒,随鬼使去见冥王。王稽簿,怒鬼使误捉,责...

  • 聊聊斋,谈关系之《咬鬼》

    聊聊斋,谈关系之《咬鬼》 ——精神分析下的《聊斋志异》 原文 咬鬼沈麟生云:其友某翁者,夏月昼寝,蒙眬间,见一女子...

  • 聊斋之棋鬼

    明人张岱有云:“人无癖不可与交,以其无深情也;人无疵不可与交,以其无真气也。” 同样是明人的袁宏道,也说:“余观世...

  • 聊聊斋,谈强迫性重复之《江中鬼》

    聊聊斋,谈强迫性重复之《江中鬼》 ——精神分析视角下的《聊斋志异》 原文 江中鬼王圣俞南游,泊舟江心。既寝,视月明...

  • 《聊斋志异》短篇集 一三二 鬼津

    蒲松龄 原著 李某白日卧躺,见一妇人自墙中出来,蓬头如筐,垂发蔽面;来到床前,才用手自分垂发,露出脸来,肥...

  • 《聊斋新译》 卷一 《咬鬼》

    目录 话说有一个叫沈麟生的人,尝对人言及其友某翁者,所曾遭遇过的一件怪事。 便一年夏中,时白日处暑,溽热无比,那翁...

  • 轻苏男正当时,新人周宇鹏发力后来居上?

    聊斋系列院线电影“聊斋新编四部曲”即《聊斋新编之画皮人》《聊斋新编之婴宁》《聊斋新编之辛十四娘》《聊斋新编之鸦头》...

网友评论

      本文标题:鬼津——聊斋诗译之四六四

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/fkjbajtx.html