病马——杜甫
乘尔亦已久，天寒关塞深。
尘中老尽力，岁晚病伤心。
毛骨岂殊众？驯良犹至今。
物微意不浅，感动一沉吟。
译注：
乘尔亦已久，天寒关塞深。
骑这匹马儿已经很久了，总是一起冒着天寒，向那偏远的关塞前进。
尔：代指马。关塞：边关；边塞。深：远、险。
尘中老尽力，岁晚病伤心。
如今你已在风尘劳苦中力尽衰老，天寒岁晚之时，又患病在身，怎能不令人伤心。
老尽力：谓一生尽力，年老而力衰。语出《韩诗外传》卷八。
毛骨岂殊(shū)众？驯(xùn)良犹至今。
你的毛骨没有与众不同，但你的驯良至今未曾改变。
毛骨：毛发与骨骼。岂：难道。殊众：不同于众。殊：不一样。驯良：和顺善良；驯服和善。犹至今：言一贯驯良，至今不变。
物微意不浅，感动一沉吟。
马儿虽然低微，但蕴藏的情意确是非常深厚，你真叫我感动，我要一心地把你沉吟。
沉吟：忧思。
病马——杜甫 乘尔亦已久，天寒关塞深。 尘中老尽力，岁晚病伤心。 毛骨岂殊众？驯良犹至今。 物微意不浅，感动一沉吟...
苟是我要讲的第一个人。 “演员太累，敬我浪费的两年光阴”，他在16年与我相识，而上面的话他说给之前的自己，...
文｜演说导师马一鸣（推荐签约作者） 幼稚是一种病，人会患各种病，比如懒病，自负病，狂躁病，贪便宜病，今天来谈...
病马 唐•杜甫 乘尔亦已久，天寒关塞深。 尘中老尽力，岁晚病伤心。 毛骨岂殊众？驯良犹至今。 物微意不浅，感动一沉...
从疝气病症预测病马的死亡率
二、从疝气病症状预测病马的死亡率 1、实战背景 本次实战内容，将使用Logistic回归来预测患疝气病的马的存活问...
窝心马、屏风马、拐子马…… 这种种的标签 很容易让人想到这是匹“病”马 马在槽枥中的嘶叫 才能听出它的雄心 但它一...
本文为我近期所写的专业相关综述，专业性较强。 007战友可不做过多点评~ 1.马立克氏病 马立克氏病（Marek’...
马的肢蹄是要靠正确的削蹄与装蹄以及运动来维护的，缺一不可。蹄匣如同人的指（趾）甲一样，是不断生长的，需要靠运动磨损...
朝代：唐 作者：杜甫 原文：《病马》 乘尔亦已久，天寒关塞深。 尘中老尽力，岁晚病伤心。 毛骨岂殊众，驯良犹至今。...
本文标题：病马
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/jbhrjctx.html
网友评论