GhostPuppet
幽灵木偶
GhostPuppet
Theoldwoodendoorcreaked
破旧的木门吱嘎嘎地响着
Theshakyeaveswerecoveredwithdarkcloud
摇摇欲坠的屋檐布满乌云
Ithidinthedepthsofthecabinandcriedinalowvoice
它躲在木屋深处低声哭泣
The glaring light shone on hits face
刺眼的灯光照在它脸庞
A deafening scream rang out
一声震耳欲聋的尖叫响起
It wants to escope but can no longer move
它想要逃离却再无法动弹
Take off the mask a red light flashes again
摘下面具一道红光再闪现
As if it was no longer a normal eye
仿佛那已不是正常的双眼
Poor puppets can only be manipulatal
可怜的木偶只能任人摆布
GhostPuppet
Thereisnosympathyinthegloomyworld
阴森的世界没有同情可言
Beingaghostisnolongeritspergermaniu
成为幽灵已不是它的过错
It'snothisfirstloyaltytofrightenawayagod
吓跑神灵更不是它的初忠
Brightredbloodstainsimprintedonpeople'smind
鲜红的血痕印入世人脑海
Theletterofintimidationisnotthehelplessnesstopenetrateit
恐吓信不时透入它的无奈
Thecoldwindblewtheshuttersofthenigh
冷风吹佛着夜晚的百叶窗
Pickupthecarvingknifeandfollowthephantom'sstep
拿起刻刀跟随幽灵的脚步
Therainsplasheditintothecornerofthedeskinthestudy
雨点泗溅它逼进书房桌角
Leaveapoolofbloodredtomakepeopleimagine
留下血红的血泊让人想象
Noonecanunderstanditssadheart
没有人能懂得它忧伤的心
Onlytodestroyitsspiritualhom
只知道摧毁它的精神家园
Poorpuppetsareatthemercyofothers
可怜的木偶只能任人摆布
GhostPuppet
Thereisnosympathyinthegloomyworld
阴森的世界没有同情可言
Beingaghostisnolongeritsfaul
成为幽灵已不是它的过错
It'snothisfirstloyaltytofrightenawayagod
吓跑神灵更不是它的初忠
Lonelypuppetsonlyplaytricks
孤独的木偶只会捉弄玩乐
Thereisnomercyonthemercilesshumanrace
无情的人类没有怜悯可言
It'snolongerhappytobeapuppet
成为木偶它早已不再欢乐
Itscarespeopleawayandit'sevenmoredepressed
GhostPuppet
吓跑人们它更是郁郁寡欢
It'sjustapuppetleftout
它只不过是被冷落的木偶
Understandingtherulesoftheordinaryworl
不懂平凡世界的百般规则
Soitnolongerappearsintheworld
所以它便不再出现于人间
Notraceofdisappearanceinthesea
不留痕迹般的消失在人海
网友评论