美文网首页
经济学人espresso笔记4

经济学人espresso笔记4

作者: 牧野诗歌 | 来源:发表于2016-01-14 04:26 被阅读103次

Two-systems failure :grim in Hong Kong

词汇

  • snafu
    :混乱

  • regulatory
    :监管的

  • scurrilous
    :造谣中伤的

  • detained
    :被拘留扣押的

  • snatch
    :抢夺

  • consolation
    :安慰

存在问题:

badly in need of cheering up


Leung Chun-ying today makes his fourth annual “policy address” to the Legislative Council. Hong Kong’s chief executive will be speaking to a territory badly in need of cheering up. The stockmarket and business are depressed by the economic slowdown and regulatory snafus in mainland China. Politics remains scarred by the failure of pro-democracy protests in 2014. And a mystery over the unexplained disappearance of five men connected to a firm of booksellers specialising in scurrilous portrayals of mainland politicians has caused great alarm. Many believe the five were secretly detained by the mainland authorities—and one snatched from Hong Kong itself. This would be a clear breach of “one country, two systems”, under which China promises Hong Kong internal autonomy until 2047, including the freedom of publication and judicial independence.
The only consolation for Mr Leung is that expectations of him are so low his speech can hardly disappoint.


From The Economist Espresso: Two-systems failure: grim in Hong Kong

http://econ.st/1Rk3iL4

相关文章

网友评论

      本文标题:经济学人espresso笔记4

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/lznckttx.html