《诗经》每日读之“鹊巢”（十三）
【原文】
维鹊有巢，维鸠居之。之子于归，百两御之。
维鹊有巢，维鸠方之。之子于归，百两将之。
维鹊有巢，维鸠盈之。之子于归，百两成之。
【注释】
①维：发语词，没有实义。鹊：喜鹊。
② 鸠：布谷鸟。传说布谷鸟不筑巢。
③ 两：同“辆”。百两：很多车辆。御(yu)：迎接。
④方：占有，占据。
⑤ 将：护送。
⑥盈：满，充满。
⑦ 成：完成了结婚的仪式。
【译文】
喜鹊筑巢在树上， 布谷飞来就居住。 姑娘就要出嫁了， 百辆大车来迎她。
喜鹊筑巢在树上， 布谷飞来占有她。 姑娘就要出嫁了， 百辆大车护送她。
喜鹊筑巢在树上， 布谷飞来占满它。 姑娘就要出嫁了， 百辆大车迎娶她。
【诗意】
描写女子出嫁时的热闹场面。
【原文】 维鹊有巢，维鸠居之。之子于归，百两御之。 维鹊有巢，维鸠方之。之子于归，百两将之。 维鹊有巢，维鸠盈之。...
《诗经》——召南篇——【鹊巢】 本诗以鸠居鹊巢起兴描写婚礼。 《鹊巢》 维鹊有巢，维鸠居之。之子于归，百两御之。 ...
一起读《诗经》――风*召南*鹊巢*采蘩*草虫 第十二篇《鹊巢》，看到这个题目的时候唯一想到的词是鸠占鹊巢，别人筑了...
《诗经》——召南篇——【鹊巢】 这是一首描写婚礼的诗。 《鹊巢》 维鹊有巢，维鸠居之。之子于归，百两御之。 维鹊有...
【原文】 防有鹊巢，邛有旨苕。谁侜予美？心焉忉忉。 中唐有甓，邛有旨鷊；谁侜予美？心焉惕惕。 【注释】 防：水坝。...
【原文】 大车槛槛，毳衣如菼。岂不尔思？畏子不敢。 大车啍啍，毳衣如璊。岂不尔思？畏子不奔。 榖则异室，死则同穴。...
原文 维鹊有巢，维鸠居之。之子于归，百两御之。 维鹊有巢，维鸠方之。之子于归，百两将之。 维鹊有巢，维鸠盈之。之子...
鹊巢 维鹊有巢，维鸠居之。 之子于归，百两御之。 维鹊有巢，维鸠方之。 之子于归，百两将之。 维鹊有巢，维鸠盈之。...
手抄卷 by Cherie 诗经 风/ 召南 鹊巢 维鹊有巢维鸠居之 之子于归百两（liàng）御（yà）之 维鹊...
【原文】 雄雉于飞，泄泄其羽。我之怀矣，自诒伊阻。 雄雉于飞，下上其音。展矣君子，实劳我心。 瞻彼日月，悠悠我思。...
本文标题：《诗经》每日读之“鹊巢”（十三）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/qjoywctx.html
网友评论