原文:
吾生也有涯,而知也无涯 。以有涯随无涯,殆已!已而为知者,殆而已矣!为善无近名,为恶无近刑。缘督以为经,可以保身,可以全生,可以养亲,可以尽年。---《庄子·内篇·养生主》
译文:
我的生命是有限的,而知识却是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,就会带来危害。有危害还要继续不断地去追求知识,危害就真的成为现实。做善事不去贪求名声,触及刑律的坏事不做。就要以把自然正道作人生指南,这样就可以保护自己的身体,保全生命的天性,做好孝顺父母善养子女,就可以终享天年。
解读摘要:
不要用“有限的状态”追求“无限的状态”,而应该在有限状态中追求独属于你的价值状态,这就对应了《逍遥游》中的“人的本位坚守”的论述:你只有坚守你的天性本位,你才能活出你的价值。
也就是说,如果我们不明白这一点,就容易被贪欲迷失了心窍:这也想要,那也想要,这也追求,那也追求,这也做一下,那也做一下,最终“殆已”,即陷入人生困局之中。
因此庄子紧跟着说,“已而为知者,殆而已矣!”意思是既然已经陷入困局中,我们再怎么追求都是在困局中而已。
所以,我们该怎么样呢?那就是“为善无近名,为恶无近刑。缘督以为经,可以保身,可以全生,可以养亲,可以尽年。”
在这里“为善无近名,为恶无近刑”,有些难理解,历来的常见解释是做了善事不图名声,做了恶事不遭刑罚,这种解读显然是字面上的浅层认识,忘记了庄子写这句话的时代语境、以及庄子整个思想脉络的走向,从而与前后牛头不对马嘴。
其实,这句话我们应该参考逍遥游中的“无己、无功、无名”思想来解读,那么总结起来就是无世俗的善恶观念,即我在做一切事不是以世俗的善恶标准来参考、衡量,我应该怎么做呢?
那就是:“缘督以为经”——这一句也是解读歧义颇多的地方,最流传的版本说人应该像督脉一样,凡事保持中道,便不会受到伤害能保身,但我认为这种解释总觉得有些不足,什么都保持中立,那人的个性价值又怎么能体现?此外,在没有什么事的情况下,似乎这种生活态度可以,如果有特别情况下,比如战争、被欺负,这种不温不火的性格是不能保身的。
从庄子的整个思想框架来看,以及前后对应来看,我认为这句话的解释应该是让我们像督脉一样,连接上下而无阻,也就是让我们学会与天道连通,明道而为,那么包括身体以及所追求的一切才会正确,而不会出问题。
那么总结起来,“缘督以为经”的真正含义就是“至诚专一于道中,凡事以道为生存的准则、原则、尺度、经纬”。那么,这样理解之后,这句话即能符合庄子思想的内核,更能对应后面的寓言故事。
另一版本的解读:
其实这句话的 善和恶是放一块的,名和形也是放一块的。应该读成“为善为恶,无近刑名”。
善和恶是什么意思呢?很多人以为为善是 做善事,做好事; 为恶是做坏事。
其实善和恶,指的是做事是否遵守了自然法则(道)。行为遵守了道,就叫为善。反之,就叫为恶。那么我们怎么知道一个人的行为 是否遵从了道呢?道是无相对性的,不可描述。所以人们为了评判一个人的行为是否遵从道,就人为的定义了一些标准/准则。人为的去定义这样或那样做,就是遵从了道的,反之则违反了道。
人为的去定义,在古代就叫“名”。而被定义的具体事物,在古代就叫“形”。“形”又通假“刑”。
所以古代有个刑名学,讲究的就是谈论一个 事物和人们对它的定义是否相符。所以有个成语叫名副其实,指的就是人设的定义 符合其具体的事物的性质。所以,刑名就是说,人为的去定义某个事物的某些属性。
那为什么庄子要说 ,为善或为恶不要近刑名呢?刑名,是人为的去给事物下定义,以固定的定义来指代某个事物的某些属性。
你能用某个准则去评判一个人的行为是否遵从了道吗?
道,是无相对性的,因此无法描述,当然就更无法以某些固定的定义 来 描述它的属性了。用刑名去定义道,就好比用 一只碗去装大海, 是无法做的到的。因为刑名的定义是有限的,而道的属性是无限的。
有限是无法描述无限的。
感悟:
庄子的想象力和对事物的深刻认知,让他的文字值得反复揣摩,尤其是需要结合上下文来解读,与《道德经》非常多的道理是相通的,只不过用了更加形象的表达方式,善恶也好,刑名也好,都是人为赋予的意义,而真正的养生之道,却是在于顺应天时而为,如同督脉一样,也许,这才是大道至简的本质吧。









网友评论