今天为大家带来的，是北大日语语言文学专业的考研经验，感谢青春同学的分享，希望能为还在迷茫中的同学们带来一些参考。
翻开大二那本泛黄的日记，第一页赫然写着“2015年2月25日，北京大学日语语言文学”，现在想想那已经是两年前的事情了。也就是从那一天起，我开始了我的考研之路，开始了每天给自己定计划，开始了疯狂地学英语、看有关日语语言文学的书籍。现在翻开那本日记，会看到几乎每一天都有激励自己的话，有些话虽然只有几个字，但是很朴实，现在看来依然觉得浑身充满着动力和激情。说实话，我所在的本科院校不是特别有名的大学，所在专业更不是强势专业，并且所在院系没有考上的先例，没有直系的学长学姐的经验可以参考，可以说是一头雾水。所以，报考北京大学，我是心理承受巨大压力的。这个时候，我的本科老师，给了我亲切的指导。她帮我分析自己的实力以及目前日语教育的前景，并帮我积极联系其他院校的老师。让我在一头雾水的时候，找到了头绪。
首先说一下最关键的考试科目和参考书的问题。一、考试科目，北京大学日语语言文学考试为四科目：日语专业课，汉语大综合，英语全国统考一，政治。
日语专业课（150分）：1、日语能力（60分）①阅读（35分）：包括词汇、语法②翻译（15分）：包括日译汉、汉译日③文言（10分）。 2、专业知识（90分）日本语言、文学、文化的内容各占三分之一。①填空（30×0.5=15分）②名词解释（10×2=20分）③简述题（3×5=15分）④论述题（3×13.3=40分）
汉语大综合（150分，内容比较多）主要由3各板块构成，每个板块均为50分。第一部分是“古代汉语与现代汉语”；第二部分是“中国文学”；第三部分是“世界文学”。题型并不固定，但是基本每年都必考的有选择，名词解释，文言文翻译，现代文赏析，诗歌鉴赏和论述。
二、参考书目
1、日语专业课：①语言方向：1)加藤彰彦 佐治圭三 森田良行 編：《日本语概说》，おうふう，1989年。2)古田冬朔：《新国语概说》，くろしお，1980年。②文学方向：
1）松原新一等：《战后日本文学史•年表》，讲谈社，1976年；罗传开等译，上海译文出版社，1983年。
2）大久保典夫等編：《現代日本文学史》笠間書院，1989年。
3）市古贞次著：《日本文学史概说》，倪玉等译，东北师大出版社，1997年。
4）加藤周一：《日本文学史序说》，筑摩书房，叶渭渠等译，开明出版社，1995年。
5）于荣胜：《日本现代文学选读》，北京大学出版社，1997年。
6）刘瑞芝、小林保治等编：《日本古典文学读本》，浙江古籍出版社，2003年。
7）秋山虔、桑名靖治等编：《日本古典读本》，筑摩书房出版，1997年。
③文化方向：
1)家永三郎：《日本文化史》，商务印书馆，1998年。
2)露丝•本尼迪克特：《菊花与刀》，浙江人民出版社，1987年。
3)吴廷璆：《日本史》，南开大学出版社 ，1994年。
4)王家骅：《儒家思想与日本文化》浙江人民出版社 1994年。
5)杨曾文：《日本佛教史》浙江人民出版社 1995年。
④翻译理论与实践方向：
1）（英）芒迪著：《翻译学导论——理论与实践》，李德凤等译，商务印书馆，2007年。
2）谢天振著：《译介学导论》，北京大学出版社，2007年。
3）颖柏然、许钧主编：《面向21世纪的译学研究》，商务印书馆，2002年。
4）高宁主编：《日汉翻译教程》，上海外语教育出版社，2008年。
2、汉语大综合：
1、郭锡良：《古代汉语》（上、下）（修订本），北京：商务印书馆，1999年。
2、周建设主编：《现代汉语》，北京：人民教育出版社，2002年3月。
3、林庚：《中国文学简史》，北京：北京大学，1995年。
4、袁行霈主编：《中国文学史》（四卷本），北京：高等教育出版社，2003年。
5、李明滨主编：《世界文学简史》，北京：北京大学出版社，2002年。
6、《世界文学名著选读》，北京：北京大学出版社，2008年出版。
重点：
1、没有真题。大家不要总想着真题。网上可能会有回忆版的。但是真题重复率很低，大家不要总想着走捷径，踏实复习；
2、把教材吃透。上面我给出的参考书只是打基础的。如果想要一战成功，一定要多看书。首先把本科教材掌握好，无论你是哪个学校的，用的哪个出版社的书，都无所谓，要把本科文化史，文学史，语言学课程上所使用的教材吃透。其次，在此基础之上，去阅读上述参考书。
3、跳出参考书。我自己在考研的时候把北大、北外、上外、吉林大、北语、西外、南京大、南开大、大外、川外等有名老师的专著都拿来学习，为了准备日语专业课，大概学习了120本书。当然不是全部都牢记，而是以几本为大纲，其余的作为补充。学习下来会发现，其实每一本文学史，文化史，语言学专著都是大同小异，但是正是这些小异，才互为补充。
4、日语专业课的名词解释十分细腻，一个不起眼的文化、文学现象都会考到。最后的论述题是3道小论文题，没有固定答案，要求考试对整个日本文学，文化，语言学有宏观的把握。这种既宏观又细致的考察，无疑是建立在大量阅读的基础上的。
考研一路走来，痛并快乐着，感觉自己成长了许多，我证明了自己！这一年的生活，没有了同学之间的聚会，没有了时间出去逛街、购物，没有了时间出去游玩。有的只是整天拿个单词书在那不停地背单词，有的只是不停地做题、改正错误，有的只是每天面对一大堆的书，有的只是每天不停地反思。考研真的是个辛苦活，没有坚持不懈的毅力，是很难成功的。如果让我选择一个词作为考研成功的秘诀，我想我会毫不犹豫的选择“坚持”。如果你确定了目标，就要坚持下去，不论什么困难，都要坦然面对。在考研的时候，我抱着“一条路走到黑”的想法，没有去过任何招聘会，没有投过任何简历，上一些无聊的公修课的时候，我就在下面偷偷看考研书。我不想让这些事情影响了考研。我觉得自己是幸运的，其实只要踏踏实实，一步一个脚印，幸运又何尝不是有其必然性呢？
考上了研究生，只能说自己把握住了这次机会，接下来要努力把这条路走好，不要让自己后悔。我觉得考上研究生意味着一个新的起点、新的开始，意味着自己以后的人生之路面临着更大的压力和挑战。在未来的日子里，我要更加努力，好好珍惜这来之不易的机会！
谨以此献给为考研奋斗过的那段青春！
志不强者智不达，言不信者行不果。如果说考研的道路上有什么锦囊妙计，那一定是“坚持”二字了。这不仅是实力的比拼，更是毅力、意志和心性的比拼。希望各位小伙伴都能不忘初心，在自己选择的道路上坚定地走下去。
网友评论