那个梦想成为同传的女孩，你怎么样了？

2012年高中毕业，18岁，没有什么所谓的梦想，只知道要离开家乡去外地上学了，会看到一个不一样的世界了。的确，是有些不一样，但是由于也是个小城市，所以并没有太不一样。高考成绩一般，专业按自己喜好选择了英语，如今想来并不后悔，只是自己没有规划好四年的大学生活，甚是可惜。

我是直到大二才知道翻译硕士，才知道交传同传的，我一度觉得那是很高大上和我没有任何关系的职业，但是心里又时时刻刻不在思忖着也许自己足够努力也可以成为像张璐一样优秀的翻译。我必须承认，这个想法在很长一段时间里都只是一个想法。大二我兴致冲冲的找考完的学姐买书，准备考北京对外经贸大学的口译研究生，但是后来发现由于自己一时脑热，花了800多元买了一堆没用的东西，而且学姐说给我的翻译视频资料最终也没有兑现，价值200元。最后学姐毕业，我就找不到她了，仿佛蒸发了一般，这次经历纯当买了个教训吧。也许现在很多人会觉得还不过千嘛，没什么的，而那却将近是我一个月的生活费。从那之后，我真的开始准备了，我记得有三个多月的时间，我每天5点起床去宿舍顶楼自习室晨读，内心满满的都是自己的梦想。然而现在想来最不该的是每晚刷经验贴，因为有些经验贴会告诉你你想做的事有多难。后来，我这个内心不够强大的家伙真的选择了放弃，于是三个月的努力也随之付之东流。现在想来，如果你真的想做成一件事，不要听任何人的话，你只要去日复一日坚持的做，最终会成功的，一定会的！

那个梦想成为同传的女孩，你怎么样了？

如今，毕业两年我依然放不下自己最初的梦想，我要成为一名优秀的同声传译员。

我相信，从现在重新开始不晚，毕竟就往后的每一分每一秒来说，最早的开始就是现在。我要做的很多，不过不要急，一步一步来，反推一下，如果我想在3年后正式成为一名同传译员，那么至少2年后（2020年年底）我就要拿到catti一口，那么一年后（2019年年底）要拿到catti二口，半年后（2019年中旬）拿到catti三口。这样反推下来，目标显然很明确:

2019/6 catti 三口

2019/11catti二口

2020/11catti一口

2021/12 翻译公司实习一年

把每一天当做梦想练习，时时刻刻记得自己要什么，目标感越强，执行度越高，离梦想就越近。