敕勒歌

作者: 芳华人物志 | 来源:发表于2018-01-05 11:09 被阅读69次

敕勒歌

南北朝|佚名

敕勒川,阴山下。

天似穹庐,笼盖四野。

天苍苍,野茫茫。

风吹草低见牛羊。

译文

辽阔的敕勒大平原就在阴山脚下。天空像个巨大的帐篷,笼盖着整个原野。蔚蓝的天空一望无际,碧绿的原野茫茫不尽。一阵风吹过,牧草低伏,露出一群群正在吃草的牛羊。

赏析

《敕勒歌》选自《乐府诗集》,是南北朝时期黄河以北的北朝流传的一首民歌,一般认为是由鲜卑语译成汉语的。民歌歌咏了北国草原壮丽富饶的风光,抒写敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情。开头两句交代敕勒川位于高耸云霄的阴山脚下,将草原的背景衬托得十分雄伟。接着两句用“穹庐”作比喻,说天空如蒙古包,盖住了草原的四面八方,以此来形容极目远望,天野相接,无比壮阔的景象。最后三句描绘了一幅水草丰盛、牛羊肥壮的草原全景图。有静有动,有形象,有色彩。

全诗风格明朗豪爽,境界开阔,音调雄壮,语言明白如话,艺术概括力极强,一直受到历代文论家和文学史论著的一致好评。对它的学术研究,时至今日也经久不衰。

——  美丽最诗词  ——

胸藏文墨虚若谷

腹有诗书气自华

相关文章

  • 你好,希拉穆仁

    敕勒歌 北朝民歌 敕勒川, 阴山下。 ...

  • 2020     4月4日

    大家好,我今天背的是《敕勒歌》这首诗, 敕勒歌 ...

  • 塞北

    敕勒歌塞北 温庭筠 敕勒金隤壁,阴山无岁华...

  • 给孩子和自己读诗(63)——《敕勒歌》、(64)《悯农》

    给孩子和自己读诗(63)——《敕勒歌》 敕勒歌 北朝民歌 敕勒川, 阴山下。 天似穹庐, 笼盖四野。 天苍苍,野茫...

  • 《敕勒歌》英汉对照

    《敕勒歌》英汉对照 敕勒歌 (南北朝,作者不祥) 敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫。风吹...

  • 敕勒歌

    敕勒歌 敕勒川, 阳山下, 天似穹庐, 笼盖四野。 天...

  • 《敕勒歌》背后的故事

    《敕勒歌》 敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。 《乐府·敕勒歌》是非常出名的,却...

  • 敕勒歌里美了谁

    敕勒歌(南北朝:乐府诗) 敕勒歌 敕勒川,阴山下。 天似穹庐,笼盖四野。 天苍苍,野茫茫。 风吹草低见牛羊。 这首...

  • 一场战争与一首歌

    敕勒歌 北朝民歌 敕勒川,阴山下, 天似穹庐,笼盖四野。 天苍苍,野茫茫, 风吹草低见牛羊。 《敕勒歌》是一首北朝...

  • 敕勒歌(18)

    目录:敕勒歌 上一章:敕勒歌(17) 侯禹悄无声息地靠近了敕勒人中军位置。 他披着草原斥候的黑衣,胸甲上刻着象征高...

网友评论

    本文标题:敕勒歌

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/vgvjnxtx.html