《黄鹤楼送孟浩然之广陵》里面有一句：烟花三月下扬州。昨天我强调了，大家不要在画图时候真的画成春节时候在天空绽放的那个烟花，要遵循原意。原意是杨柳如烟、繁花似锦的意思，也正是阳春三月的应景季节特征。
但有的伙伴提出了一个很有趣味的问题，我感觉也非常有价值，可以以小见大，所以在群里讲得比较细，现在整理在这里。
问题1：画烟花（焰火）比画杨柳如烟繁花似锦更容易，为啥要舍易就难？
关于烟花三月的烟花，虽然放在现在，我们都认为是春节时候放在天空的烟花，为了表述方便，在此我们称为“焰火”。但它在原诗中实际的意思是说春景，所以我们不要故意曲解、自我误导，尽管烟花那几个圆圈圈更好画一些。
具体的体现就是杨柳如烟和繁花似锦，不是让大家画得多么盛大，只需要画两株柳树，几朵小红花就可以了。尤其是有绘画基础和手速快的，并不难，所以这个不是问题，不用纠结。（大家画焰火的时候也没有画得一整个天空都是对不对啊？）
烟花
我刚才画了一分钟，还特地用秒表计时的，完成了这个“烟花”，杨柳如烟的那种如烟似雾可以用彩铅来表达，或者用粗头的蜡笔。那些所谓的繁花似锦，其实点几个红点也是可以的。我相信对于你们几个绘图高手来说，这都不是事儿，肯定要画得比我的更好看。那么复杂精致的黄鹤楼都画出来了，还怕两棵柳树几朵红花吗？
另外焰火它是具体的事物，所以我们不需要再把它转化成其他的东西。好比竹子画成了一只猪，这个真的就是为了出图而出图了，大家避免出现这种情况，遵循本意，尽量遵循本意。
其实如果抽象词大家都能直接出图的话，我们也没有必要去转化，比如说“属国过居延”那个“居延”，非要在那么苍凉壮美的边塞意境图里面加上一支巨大的眼睛（巨眼），是有点破坏的（有点像《盗墓笔记》里面的楼兰鬼城有没有）。但这种破坏是没有办法的办法，因为抽象词我们不能直接出图。
这就说明一个道理，我们能不破坏就不破坏。可是大家既然已经知道此烟花非彼烟花，何必还用天空的焰火来代替春景，故意破坏整体意境呢？虽然唐代也确实发明了焰火，但我相信孟夫子是在大白天离开黄鹤楼的，起码是在清晨，而不是乌漆抹黑的晚上，李白用不着给他放起漫天的烟花，何况白天的烟花放起来美丽程度会大打折扣。此外，我认为李白是个天性浪漫的人，真率自然，喜爱游历名山大川，让他选择人工制造的“烟花”还是自然界的美景三月天，这是根本不用考虑的。
现在大家认为表现李白送别孟夫子时候眼里三月的景物，是天空的焰火合适，还是杨柳如烟、繁花似锦更合适呢？现在你们选择的是哪一个呢？
现在回答第二个问题
问题2：我们出图是为背内容还是为理解诗词，我原以为是背内容。现在我感觉最好是两者兼顾，以记忆为主，能帮助理解最佳。是这样吗？
记忆其实包括两个部分：记+忆。
“记”这个输入的过程包括理解这个步骤，理解属于左脑的工作，或者说是我们传统“记”的方式，现在我们加入了右脑图像功能，因为人类的大脑对图像的接受程度是文字信息的100万倍。而右脑出图、绘图本身也是一种记的方式，也是记的步骤，所以记=左脑（文字理解）+右脑（出图、画图）。
但虽然我们在此强调右脑远超于左脑的强大能力，也不能全盘否定左脑，因为左脑是理性的，可以控制右脑，防止右脑想象过于泛滥——比如把“竹子”置换成一只猪，把“烟柳繁花”置换成“天空的烟火”。
忆是回忆，在我们回忆的过程中，左右脑同样交叉出现。我们回忆的时候要根据图像（右脑）来背诵出原来的诗句（左脑），二者如同红绿两根丝线合股，是交缠在一起的，尽管这种时候我们也能分得出图像属于右脑，文字属于左脑，但何必要去区分呢？左右脑都是我们的大脑组成部分，本来就是一体啊。
所以，我们出图到底是为了记忆还是理解诗词，这两者之间不是对等关系。我们根本的目的是为了全脑开动，精准记住并回忆出诗句。
网友评论