美文网首页纯电动汽车环球80天
8年前,这家公司二老板泡了我的女翻译

8年前,这家公司二老板泡了我的女翻译

作者: 宗毅大观 | 来源:发表于2017-07-17 17:14 被阅读0次

环球车队途经克拉科夫时,我想起来附近还有一位八年没见面的老冤家,就趁这次机会去拜访一下。

说起这位波兰老冤家可有故事了,他的公司叫Darpin,主要业务是服务于德国、波兰市场的大型企业,他们找到芬尼的时候,芬尼刚开始做欧洲市场,我们的角色是生产商,应该说Darpin在芬尼发展史上是一个挺重要的角色,他们是第一个派德国工程师驻点手把手教芬尼员工按照德国标准生产的合作伙伴,从那时候起我们的产品技术才算真正上档次了。

这次见面他说大家都没怎么变化啊,我说我发型已经变了,他说他都彻底光头了。

大家记得我是因为被骗才开始学英语,负责海外的业务经理当着我面欺骗客户,我知道后就把他给开掉了,这样也几乎断了我自己的后路,当时芬尼就只剩下一个会讲英文的小女孩杰菲(化名)做翻译、并负责跟业务,她对我来说非常非常重要。

我记得是06年,我这位波兰客户和他弟弟一起来我们公司拜访,他弟弟是一个身高2米的帅哥,为了表达我的盛情,我带着杰菲和他们一起去游览,大家玩得很开心,可是,万万没想到,没多久我发现他弟弟和杰菲俩人开始谈恋爱了,最让我想不通的是杰菲只有一米四高。

后来发现我们公司的秘密都被知道了,再后来杰菲就辞职了,出去和二老板开了个贸易公司,然后我们的订单就越来越少啦,哈哈,这种事儿你懂的。

现在大家知道为什么我这个土鳖创业出生的可以在华尔街做全英文讲演了吧。

这次见面我故意提起这档子事,老冤家高兴地告诉我说,人家很幸福,住在中国中山,我靠,就在我鼻子底下,都已经有俩娃了,我总结出一点,只有自强最保险,我的男翻译因为我不懂英文骗我,本来想女翻译没那么大野心,万万没想到给客户泡走了。

在Darpin看到一辆挎子,这玩意二战谍战片里见的多。车队里有玩越野的,跃跃欲试,还找到了一个头盔,我们问头盔哪来的,老冤家说这是用来送披萨的,你信吗?反正我信了。他对中国车特别感兴趣,随行的几辆车都坐进去感受了一下。

玩越野的和玩挎子的搞在一起,我们就被晾一边了,吼吼 这壳子帽,哪来的哩? 这车我想上,老冤家跃跃欲试

老冤家指着头顶的空调给我看,说这就是当初让我们贴牌做的,当时要卖给德国人,德国人只信德国技术,他就打包票说,你白拿回去用半年,没问题了再买,后来这买卖就做成了。我们那一代中国制造要走出去确实不容易,今天中国企业的境遇已经大不相同。

这空调,可有来头了

看看他们的办公室和车间文化,墙壁上都是活生生的色诱,这敢情好不了。

弄啥哩弄啥哩?木瞅见干活哩! 看,这俩门神。

如果你累了,

请来这里葛优躺,

仰望,各色美女,

是不是满血复活?

你们这个文化搞哩很好啊。

还行,还行。


本文由 宗毅大观微信公众号 授权发布

相关文章

  • 8年前,这家公司二老板泡了我的女翻译

    环球车队途经克拉科夫时,我想起来附近还有一位八年没见面的老冤家,就趁这次机会去拜访一下。 说起这位波兰老冤家可有故...

  • 八月翻译,副业复盘

    【翻译工作】 8月在帮一家机械工厂做邮件翻译,主要是中译英。突然发现不知不觉都为这家公司提供了184次翻译,时间过...

  • 现象级每日一词:-ridden

    -ridden: full of something unpleasant or bad 翻译 这家债台高筑的公司...

  • 笔译还能吃饭吗?

    9月接了件大件翻译任务,这家翻译公司已经合作有近10年,关系良好,价格稳定。 结果这次翻译公司降价了,不是直接降价...

  • 参加翻译公司月度会议的感受

    昨天参加了公司的月度会议,更清楚的了解了翻译行业的规则以及运营流程,也更了解了传统翻译公司的难题。 我所在的这家翻...

  • 终于下了决定

    终于下了决定,很不容易。我在平安快8年了,人生有几个8年?我把我的青春奉献给了这家公司,我感恩这家公司,是它遇见了...

  • 0920每日一词shift

    shift 1)翻译下面的句子:这家消费品公司的战略从国内市场转移到了国外市场。 我的翻译This grocery...

  • 坚持了那么久,我终究还是放弃了

    两年前我来到了现在这家公司做HR,经过层层选拔,我幸运的收到了这家公司发给我的offer,当我得知自己被录取...

  • 20190424每日一词-ridden

    1)翻译下面的句子: 这家债台高筑的公司开始把目光聚焦到海外业务。 (参考翻译:The debt-ridden f...

  • 离职倒数十天

    距离离开这家公司还有10天。18年职场,这是第8次,对我来说不算新鲜,某种程度上我是个职场渣女,对前任缺少耐心,对...

网友评论

    本文标题:8年前,这家公司二老板泡了我的女翻译

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/wztqkxtx.html