文/影子
“叛逆”
某一天我把车停靠在路边,丫头去四季鲜买面条和我们都爱吃的泡椒土豆片,我催促,快去快回,车在这里不能久停。她挤眉弄眼,扮了个鬼脸,一蹦一跳地哼哼着进去了。
我左等右等,耐心快到极限了,她出来了,但是走路的速度比蜗牛还缓慢,她模仿树獭的语气向我说话:“妈、买、多、少、钱、的、面、条………?”。
我摇下车窗,河东狮吼道:“不是刚给你说了嘛!你压面条去了吗?能不能快一点?”。她一阵哈哈大笑地说道:“你让我快,我就慢啊!”。我晕,又吼道,那你慢慢磨叽去,我回了!她蹭蹭地窜上了车。
这丫,从小听话可是威名远扬的,如今被大人传颂的叫“青春期”的东西搞的颜面大变,逆流而上,逆行而为。
“配音”
夜跑渠畔,反复听着她最近的英语趣配音,心里很膜拜,我想我没有盲目崇拜,因为我问过她爸,我说你像她这么大的时候,都会干啥?答案是,肯定不如人家,不过时代不同,也没有可比性。这倒是实话,也是好借口。
其实,她的配音、绘画、文字,我都是最忠实的粉,都会第一时间,反反复复,一遍又一遍的或听或看。
今天的配音是《给妈妈的一份信》,英文似懂非懂,但是汉语意思直击人心。也非常应景,与今天发生的事很搭调。
放学回家,她发现我整理了她的房间和书桌。没好气地怒言:“你能不能不要动我东西?你又乱整!你放的我用的时候找不见!”。
我说,过两天高考了,哥哥会来咱家午休,一看你凌乱的屋子,会笑话妈妈呢!当年哥哥姐姐你这个年龄的时候,因为叛逆,因为书桌凌乱,我还给上思想政治课呢。哥哥会笑话我把你都没教育好,还来教育他俩。
她说,哥哥才不会呢,乱就乱呗,我接着絮叨,你不能把用完的修正带扔掉?你能不能把各种包装盒打开之后随手扔垃圾桶?“不能啊!”,你不是爱屯吗?我随你了!
一阵唇枪舌战,我气呼呼的洗锅去了,她喜滋滋的过来在我身后搭讪道:“妈,我配音发语音去了”。
“昂”。
她转身离去时嘴里得意的笑着说,妈,逗你是我的一天中最快乐的事。我其实气消了,只是还绷着脸。
当我听完她今天的配音,被翻译的汉语意思感动了,心里窃喜,真应景啊!你这是真心“借花献佛”吗?是借别人的信表达给妈的心?
我不太确信,讪讪的媚笑道,妞,你是刚顾学人家的音调了,没看汉语意思吧?你猜她怎么说?她说:“对呀,哪顾得上,刚读英语都节奏慢半拍呢!”。
我有些失落的“哦”了一声,她抬头坏坏地笑道,“妈,你傻呀?真信!”。不看意思读个啥?
嘿嘿,你今天的配音不光语感好,语意也好,你配音越来越好了,妈妈永远膜拜你。
这一夸很受用,作业写完又嚷嚷着要配音……
“挨打”
有一天她在手机上做一个什么调查,有一个问题引起了争议,前面的题目基本都是她自问自答。我们默认听不见,不做声。
可是当她自问道这样一道题:“你的爸爸妈妈打你吗?多久打一次?”。她貌似用排除法摈弃了所有答案。然后求助她爸,你们打过我几次啊?她爸让念了答案,回答道:“这些都不对啊!”。
她说,那就选一年一次吧。她爸反抗道,一年一次,如今都十二次了,可是我只打过一次,我也跳出来附和,我没打过。她说,万一你们在我不记事的时候打了不承认呢?那就零次吧,给你俩一点面子。哈哈哈……
2018.6.5影子随笔

网友评论