回顾美剧《越狱》第1季第14集：面对死亡，所有努力都是徒劳吗？

上一集说到了迈克一行人开始了越狱计划，然而医务室下面的水管意外被换新，逃亡之路被堵死。

T-Bag无法接受，掏出了小刀威胁迈克，打算破罐子破摔，看来心态有点崩啊。

回顾美剧《越狱》第1季第14集：面对死亡，所有努力都是徒劳吗？

门外狱警听到声响突然过来检查，他们各自躲在暗处，紧张不已。趁他出门的机会，迈克他们躲进地板逃了回去。

回顾美剧《越狱》第1季第14集：面对死亡，所有努力都是徒劳吗？

上面医务室，林肯也十分绝望。

眼看逃脱无门，林肯还是要被送上电椅，难道就这样束手待毙吗？

Bellick下班前发现休息室外的石膏板还没有搬进去，有些生疑前去检查。查尔斯还没来得及爬出来时，他就闯进来了。

第一次Bellick并没有发现什么异常，当他走出门时，突然意识到少了个人，再次进来时查尔斯已经爬出来了。

富兰克林情绪激动的砸向墙壁，大家心态都很崩。

回顾美剧《越狱》第1季第14集：面对死亡，所有努力都是徒劳吗？

迈克来到医务室，他开口向Sara提出请求，希望她能向她的州长父亲求情。看得出他无计可施了，把唯一的希望寄托在Sara身上，言辞恳切。

回顾美剧《越狱》第1季第14集：面对死亡，所有努力都是徒劳吗？

Veronica和尼克找到法官的文书，再三的请求之下，终于得到了与法官见面的机会。然而二十多分钟的法庭陈述和辩论，最终没能得来想要的结果。

放风场上，T-Bag再次来威胁迈克，苏克雷霸气怼了回去，好哥们！

回顾美剧《越狱》第1季第14集：面对死亡，所有努力都是徒劳吗？

和查尔斯交谈中迈克得知了阻止死刑的新方法，破坏电椅。

他在苏克雷的掩护下再次钻进通道，用一包食物抓住了一只老鼠，顺利用老鼠弄断了保险丝。

Sara安慰着林肯，想让他做好今晚行刑的心理准备。林肯希望她能在他死后照顾迈克，这是要“临终托孤”啊。

回顾美剧《越狱》第1季第14集：面对死亡，所有努力都是徒劳吗？

Tweener坐在Bellick办公室吃着汉堡薯条，把迈克与查尔斯谈话的内容告诉了他。Bellick来到行刑室，发现了电椅的问题，带着电工把电路给修好了。

回顾美剧《越狱》第1季第14集：面对死亡，所有努力都是徒劳吗？

对于Tweener这种打小报告的叛徒，很多人对于迈克最后带他越狱十分不解。诚然，没有人会喜欢这种小人，然而迈克最初也没有打算带着他。只是在之前一个被T-Bag凌辱的男孩求助迈克无果而自杀后，迈克的“潜在抑制症”使他无法再无视他人的痛苦。

在Tweener被欺负，夜里无声哭泣甚至反抗废了室友的“工具”，迈克还是决定带他出去了。只是因为Tweener的告密又连累查尔斯无辜枉死，不过最终他可能被迈克的善良感化，出狱被抓后没有供出迈克，死于马洪枪下。

Sara还是应迈克所求，去见了Veronica，听了整个案件的过程，并把一切呈交给了父亲。

行刑前的会面。

迈克和林肯玩着纸牌，故作轻松。

回顾美剧《越狱》第1季第14集：面对死亡，所有努力都是徒劳吗？

Veronica过来与林肯见这可能的最后一面。

LJ通过电话与林肯交谈，言语感人。

回顾美剧《越狱》第1季第14集：面对死亡，所有努力都是徒劳吗？

林肯有些绝望，有些愤慨。

“I didn't do it！”他掀翻了桌子。

典狱长来告诉林肯，时间到了。走进行刑室的前一刻，州长的电话突然来了。所有人都满含期待，Veronica，Sara，迈克，还有林肯。

然而他没有获得特赦，电话那头，副总统站在州长身后。

回顾美剧《越狱》第1季第14集：面对死亡，所有努力都是徒劳吗？

最后的别离，Veronica哭了，迈克哭了。林肯回忆着一切，闭上眼睛，又睁开了眼睛，做好了行刑的准备。

回顾美剧《越狱》第1季第14集：面对死亡，所有努力都是徒劳吗？

所有人在最后时刻的努力，都是徒劳吗？

当然不是，在死亡面前，每个人都有求生的欲望，不到最后一刻，便不知结局如何。