今天读到一首诗，作者是土耳其的塔朗吉，余光中译，诗名《火车》。全文不长，只有8行：
《火车》
去什么地方呢？这么晚了，
美丽的火车，孤独的火车？
凄苦是你汽笛的声音，
令人记起了很多事情。
为什么我不该挥舞手巾呢？
乘客多少都跟我有亲。
去吧，但愿你一路平安，
桥都坚固，隧道都光明。
这是我第一次读到这首诗，一读便如入了魔一般，内心激荡不已，反反复复读了好几遍，有些拿不准这诗是什么意思。显而易见，这是一首离别诗，是真正的与亲人离别，还是与过往离别？有些不明确，或许二者都有？诗中提到“凄苦”二字，是深夜还要孤独远行？还是在此之前人生艰难，或者是对人生未来的不可知，才觉得凄苦？
与亲人离别的诗应该只有你吧，为何乘客多少都跟我有亲？这里的离别是在与自己的过去离别吗？乘客是过去每个不同阶段的自己，每个阶段的自己与我都亲着呢。
我更倾向这诗是作者在与自己的过去道别，火车并不是真正意义上的火车，而是作者自己的人生之旅。诗中的“你”应该是指作者自己。在深夜，作者孤独地思考，回忆自己凄凉苦难的过去，振作精神，与过去道别，整装重新出发。相信前方路桥坚固，隧道都是光明，祝愿自己一路平安，未来可期！
拥抱过去，把握现在，期待未来。谨以此诗送给我自己，共勉！
网友评论