美文网首页
ID1678、ID1679、ID1680、ID1681《世说新语

ID1678、ID1679、ID1680、ID1681《世说新语

作者: 喵喵喵略略略 | 来源:发表于2020-05-18 22:47 被阅读0次


原文:

70王子敬问谢公①:“林公何如庾公②?”谢殊不受③,答日:“先辈初无论④,庾公自足没林公⑤。”


译文:

王子敬(献之)问谢公(安):“林公(支遁)比庾公(亮)怎么样?”谢安很不愿发表评论,回答道:“先辈从来就没有议论过,庾

公本来足以盖过林公。”



注释:


①王子敬:王献之字子敬,羲之子。见《德行》39注。

②林公:支遁字道林,东晋僧人,时称林公。

③殊不受:很不愿接受提问,发表意见。

④初无:- -点也没有,从未有。

⑤自:原本,本来。没:淹没。指盖过别人。按谈玄析理,谓庾亮胜过支遁,似非真心之言。本篇67“郗嘉宾问谢太傅”条,谢安对林公谈玄颇为推崇可知。



原文:



相关文章

  • ID1678、ID1679、ID1680、ID1681《世说新语

    原文: 70王子敬问谢公①:“林公何如庾公②?”谢殊不受③,答日:“先辈初无论④,庾公自足没林公⑤。” 译文: 王...

  • 书海沉浮七

    今天终于抽时间把《世说新语》看完了。 突然又觉得好多故事在《世说新语》里有,还是应该说好多故事出自《世说新语》。我...

  • 第四讲《世说新语》

    一、《世说新语》的作者与版本 今天给大家介绍魏晋南北朝时期的一部著名小说《世说新语》,《世说新语》是一部志人小说。...

  • 第七课&第八课

    第七课|《世说新语·文学》 :文学是一种力量 导语:《世说新语·文学》是世说新语系列阅读微作文课的第三课,学习《世...

  • 三、《世说新语》所反映的时代风尚

    以上我们介绍《世说新语》的第一个问题,就是《世说新语》和史书的区别。下面来谈第二个问题,就是《世说新语》所反映的社...

  • 2019-11-08

    各位家长: 本周课程主题为【古】魏晋风流《世说新语》 文学常识(考点,需要记住): 1,《世说新语》是由...

  • 我眼中的曹操

    《世说新语》中的曹操 ...

  • 读书

    科学的结构 世说新语

  • 世说新语——德行第一

    世说新语,对它最初的认识是这样的: “《杨氏之子》选自南朝刘义庆的《世说新语》,该书是一部主要...

  • 春节读 《世说新语 》

    #读书##读书心得# 春节继续读 中华书局版《世说新语》,其中《世说新语 容止》中有很多描写男人英俊之美的句子: ...

网友评论

      本文标题:ID1678、ID1679、ID1680、ID1681《世说新语

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/zyjmohtx.html