写在前面 本文翻译自 The 8 Stances of a Scrum Master v2_0[https://s...[作者空间]
【本文翻译自 Customer Centricity 】 最重要的一件事是执着地关注客户。我们的目标是成为全球最以...[作者空间]
【本文翻译自 Design Thinking 】 通常，优秀的设计比糟糕的设计更难被注意到，部分原因是优秀的设计很...[作者空间]
【本文翻译自Mike Cohn的博客How to Estimate Story Points With Multi...[作者空间]
【本文翻译自Mike Cohn的博客What Happens & When During a Sprint】 译者...[作者空间]
在估算用户故事点数的时候，你有没有遇到跟我一样的疑问： 用户故事的工作量为什么要用故事点估算，而不是时间（比如人天...[作者空间]
【本文翻译自https://herbig.co】 目标和关键结果（OKR）是使自治（产品）团队获得支持，同时又使公...[作者空间]
【本文翻译自Mike Cohn的博客】 尽管用户故事（User Stories）很有用，但它们并不适合每个团队。对...[作者空间]
【本文翻译自Mike Cohn的博客】 没有一个魔术模板可以应用于所有的用户故事。用户故事可以用多种方式来编写，但...[作者空间]
我们通常所说的敏捷开发，一般都是指的敏捷实践，比如Scrum、XP、Kanban、Scrumban等，但是按照《B...[作者空间]
我们公司在敏捷转型的过程中，一直被一个问题困扰：如何排定一个迭代（Sprint）中所有用户故事（User Stor...[作者空间]
上一讲介绍了需求优先级的确定，但是在这个需求，主要指的是Epic/Backbone和Feature层面的，细化到U...[作者空间]
需求的优先级，在每个迭代前都要根据产品的现状，做个重新的排序。在这篇文章前，我先说下我们公司关于需求的几个定义： ...[作者空间]
迭代计划（Sprint Planning）是The Scrum Guide中5个迭代事件（Sprint Event...[作者空间]
从去年年初开始，我们公司尝试从传统的瀑布开发慢慢转型为敏捷开发，这个尝试到现在已经有1年时间了。我作为第一批被培养...[作者空间]
