卷六 诗情愈痴愈妙
五十二、天上本无常照月
【原文】余任江宁时,送尹文端公移督广州,云:“天上本无常照月,人间还有再来春。”未五年,果仍督江南。
[译文]我在江宁任职之时,送尹文端公迁移往广州任总督,我说:“天上本来就没有经常笼照大地的月亮,人世之间还有再次来临的春天。”不到五年,果然尹文端公仍然回到江南任总督。
[笔记]袁枚老先生在这里,记叙了“ 天上本无常照月”的故事。
余任江宁时,送尹文端公移督广州,
云:“天上本无常照月,人间还有再来春。”
未五年,果仍督江南。
卷六 诗情愈痴愈妙
五十二、天上本无常照月
【原文】余任江宁时,送尹文端公移督广州,云:“天上本无常照月,人间还有再来春。”未五年,果仍督江南。
[译文]我在江宁任职之时,送尹文端公迁移往广州任总督,我说:“天上本来就没有经常笼照大地的月亮,人世之间还有再次来临的春天。”不到五年,果然尹文端公仍然回到江南任总督。
[笔记]袁枚老先生在这里,记叙了“ 天上本无常照月”的故事。
余任江宁时,送尹文端公移督广州,
云:“天上本无常照月,人间还有再来春。”
未五年,果仍督江南。
本文标题:《随园诗话》学习笔记四百三十六
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/aephbrtx.html
网友评论