姓名：唐芳
20201013#日精进Day117
表现：10
体验
纪伯伦
《你的儿女其实不是你的》
Your children are not your children.
你的儿女，其实不是你的儿女。
They are the sons and daughters of Life's longing for itself.
他们是生命对于自身渴望而诞生的孩子。
They come through you but not from you,
他们借助你来到这个世界，却非因你而来，
And though they are with you, yet they belong not to you.
他们在你身旁，却并不属于你。
You may give them your love but not your thoughts,
你可以给予他们的是你的爱，却不是你的想法，
For they have their own thoughts.
因为他们有自己的思想。
You may house their bodies but not their souls,
你可以庇护的是他们的身体，却不是他们的灵魂，
For their souls dwell in the house of tomorrow, which you cannot visit, not even in your dreams.
因为他们的灵魂属于明天，属于你做梦也无法达到的明天。
You may strive to be like them, but seek not to make them like you，
你可以拼尽全力，变得像他们一样，却不要让他们变得和你一样，
For life goes not backward nor tarries with yesterday.
因为生命不会后退，也不在过去停留
纪伯伦
每当读到这首诗的时候内心有一种不一样的情绪……
早在多年前，自己也曾报课学习二级心理咨询师，或许我天生在这方面有天赋，那时候就会对孩子的身心健康成长特别关注，那个时候若隐若现的感受孩子的分离，因为女儿小学一年级就开始住校，每周回来一次，好像没有其他家庭那么多烦恼，孩子写作业、孩子玩游戏、孩子不听话、孩子怎么样怎么样……
我好像都没经历过，所以也无法感同身受，所以听着其他人的经历，我没有任何情绪。但是，说到与孩子分离，心里还是难以接受。因为特别爱女儿，虽然没有每天在一起，但母亲的那份爱只会非常浓烈，因为觉得自己为了工作陪伴孩子少了（去外面读书住校），心里是不敢面对分离的！
当通过学习，了解到生命本来属于自己的个体，不属于任何人，那一刻恍然大悟！是的，我怎么可以掌控孩子呢，她是她自己的主宰，她有自己的人生，她有属于自己的轨迹……
开悟后，慢慢开始尊重女儿，尊重生命，每个人都是独立的，我只要活好自己的生命状态，活出自己的精彩，孩子也会为自己的人生和生命负责任，母亲活成什么样子，你的孩子，特别是女儿也会活成什么样子。
我没有家产万贯，但我有美好的灵魂，有不断向上的精神，在不断影响她，她一定会活出自己的精彩人生……
孩子不属于我，属于她自己！
我爱她，接纳和包容她的全部！
我更相信她，会为自己的生命负责任！
网友评论