鲍里斯给自己倒了一杯白兰地，也为我倒了一杯，说道：“我认为有比藏起来更好的计划。”
“我有计划，我的计划就是把你当成诱饵引出阿萨德。”
他回答说：“我不是很喜欢这个计划。”
“就当为我工作。”
他笑了笑，没有回答。
其实，作诱饵是我的新工作。对此我没有异议。我想成为那个在合适时机杀掉阿萨德的人。但是鲍里斯也是个目标，我有义务告诉他，同时为了完成任务，我还需将我的自尊和愤怒放在一边。如果鲍里斯能抓住阿萨德的话就再好不过了，最快就是阿萨德躺在棺材里。
鲍里斯问我：“关于他是否知道我在哪，你还有其他确切消息吗？”
我答道：“我们没有。但是我们可以假设他知道你在哪。他用三年时间找你。另外他在美国还有朋友。”
鲍里斯点点头，笑着说：“我确实在很多公共场所提到过食物的事，或是俄罗斯移民会。”
“真希望他们没有放你的照片，鲍里斯。”
他耸耸肩答道：“偶尔吧。”对于他的安全舒服他解释说：“这是我工作的一部分。说实话，我并不介意公之于众，当时没有考虑过个人安危。”
“显然没有。”我问他：“鲍里斯是你的真实名字吗？”
“是的。”她解释说：“中央情报局劝我换个名字，但是…名字里还有我的过去。”
“没错。”他们会把这个名字刻在墓碑上。好啊，我猜鲍里斯在布鲁克林的布莱顿沙滩觉得挺安全的，所以他觉得已经甩掉了利比亚组织，阿萨德，或许还有克格勃德伙伴们。但是他对过去并没有了如指掌，所以给他这些门上的锁增添了另一个理由。
我说：“那么让我们假设阿萨德知道你在斯维特拉娜的藏身之处，你还有妻子和布莱顿第十二大街的公寓。你可以逃走，可以躲起来，但是你也可以坐在这等着他，我会派人和你一起等。”
他答道：“这个，我会考虑的。与此同时，你和你的组织应该考虑其他逮捕他的方法，或者杀了他。”
我答道：“我觉得你要比联邦更了解他。”
他想了一会说道：“他很难找，但是他会找到你。”
“鲍里斯，我知道这个，我没有在躲。”我提醒他：“他或许已经发现你了，但问题是，他是如何找到你的。”
鲍里斯做回到椅子上，又拿起一根雪茄。他盯着前方出了会神，然后自言自语般说道：“都是苏联的错，永远低估美国人。如果我们高估了你，阿萨德，只因为对西方人的鄙视，尤其是美国人。这或许也是他的弱点。”他想了想接着说道：“他不在乎金钱、女人、安稳，他也没有恶习，他认为这些都是弱者和腐败的人所为。”
他想了想，接着说道：“他们叫他狮子是因为他的胆量，行踪诡秘，速度和感知危险的能力。但在这最后一点上，他通常会因为过分自信出现失误，包括身体、思想和道德方面，他认为他的敌人们很弱、愚蠢和腐败。”他看着我说：“我曾经警告过他一次，再就没有提过了。”
鲍里斯对他的学生分析的很对，我没有回答。
鲍里斯接着说道：“阿萨德有位导师，是个名叫马利克的老者，很神秘。”他告诉我说：“马利克和我一样，总是给阿萨德以警告，但是马利克相信阿萨德是受到庇佑的，拥有特殊的能力，对危险有第六感，能够感知到危险的来临。当然，这些毫无意义，但是阿萨德坚信不疑，虽然他也做过蠢事，但是现在似乎从愚蠢中脱身，专注他的鲁莽行为。”鲍里斯猜测：“或许他的运气用光了。”
不等他注意，我答道：“可能是。”事实上，我遇到的一些杀人犯都觉得上帝与他们同在，他们确定上帝不再保佑他们了，但是他们认为曾经是受到庇佑的，这个想法让他们变得不可预测，比一般杀人狂更加危险。
网友评论