读完了《莺莺传》,也用自己的话,参照注释,把原著复述了一遍,古文当中太多让非专业人员不理解的东西,要把古文中的一些官职,物品,和一些规矩弄懂,真有些难度。把他们的书面语转化成现在的书面语,在选择用语上真不容易。
文章中崔莺莺写诗暗示张生来西厢相会,连我都看懂了,想必张生也看懂了。等张生翻墙过去,崔莺莺却板着脸对张生一顿义正词严的训斥,让怀着偷情想法的张生丈二和尚摸不着头脑,悻悻翻墙回去,想不清楚那是怎么回事。是崔莺莺故意戏弄或者压根就瞧不上张生,估计张生回去后几天几夜都睡不好觉。这样的事是真会发生还是作者编故事而为呢?窃以为还真有可能,那是女人在面对追求时犹豫不决,理智告诉她要明媒正娶,可是心里面又抵挡不住诱惑,女人善变,等到张生翻墙进来后,恰逢心情不好,马上变卦,装装矜持也是有可能的;还有个原因是担心婢女红娘会告密,靠不住。
这故事离奇的是,在拒绝张生之后,过了一些天,红娘竟然把崔莺莺送至张生住处约会,让人大感意外,故事也不是这么编的吧。这莺莺也太随便了吧,是张生吸引力足够还是莺莺怀着很强的报恩心理,以身相许。而且又与拒绝张生时就的话自相矛盾了。
与张生私通几年后的崔莺莺在惴惴不安中与曾经海誓山盟的张生写情书,写得情意绵绵,似乎很像一个女子写的,与钟意的男子私定终生之后担心会被抛弃,那种语气模仿得很像女人,可以说元稹不愧为一个文学大伽,不仅文笔好,还懂女人心思,作为一个曾经做过唐朝宰相的高官,居然可以公开署名写一篇这么露骨的言情小说,还与悯农的李绅一起讨论这言情小说写得怎么样。那是一个怎么开放的朝代!
最滑䅲的是,张生不仅把情人的情书向别人展示,还把昔日情人称之为妖孽。把人玩弄了一把,抛弃人家,理由说得冠冕堂皇,居然还把它上升到国家大事层面,把国家兴亡的责任推在女人身上。故事中的张生妥妥一个道貌岸然的伪君子,渣男一个。莺莺嫁人后还上门纠缠,相反莺莺的表现坚决,不再与他来往。
元稹在刻画人物上,表现人物心理上,还是相当细腻的,这篇小说还是很精彩的。犹其是其中的优美的诗句,及境界描写,让人产生一种朦胧的美感,这是一篇不能错过的经典言情小说。










网友评论