每周一词之十二

作者: 曼珠沙桦 | 来源:发表于2022-06-10 08:55 被阅读0次

本期【杏花天】以朱敦儒《杏花天·浅春庭院东风晓》为正体,双调五十四字,前后段各四句、四仄韵。

本次作业非常开心得到了纳兰老师的修改,依然将我的作业和老师改后的作业都放出来,以作对比。首先是我的:

杏花天.端午

粽子新煮香风绕。艾叶挂、丛中青草。

佳时勿忘花添俏。人道聚时美好。

思旧日、独听小调。纵好景、独观欢少。

莫将如梦良辰耗。转瞬青春变老。

下面是纳兰修改的:

杏花天.端午

粽子新煮香风绕。艾叶挂、丛中青草。

安恬应景人儿妙。回忆聚时美好。

思旧日、独听小调。谁道是、读书添俏。

莫将如梦良辰耗。还愿青春不老。

不得不服纳兰眼光的毒,我觉得别扭的两句被她一眼看出,改得妥帖自然又有诗意,将“佳时勿忘花添俏”一句改为“安恬应景人儿妙”,由物过渡到人,衔接自然。尤其是“独观欢少”的生凑改为”读书添俏”,沉稳中马上有了活泼灵动的俏皮感。

不过对最后一句“转瞬青春变老”中的转瞬改为还愿,就把一种个人感受改成了意愿,强烈感有所消减,所以还是更倾向于自己的表达。

相关文章

  • 每周一词之十二

    本期【杏花天】以朱敦儒《杏花天·浅春庭院东风晓》为正体,双调五十四字,前后段各四句、四仄韵。 本次作业非常开心得到...

  • 每周一词(之五)

    醉花间 .惜落花 梨花俏。杏花俏。 风雨春归早。 怜落更消香,误入红尘了。 与君两知晓,娇面羞...

  • 每周一词(之六)

    醉高歌 相思 一枝藤老枝枯。二片芽新玉露。 曾于春尽残红处。水复山重觅路。 浮云月色轻敷。玉面红妆不...

  • 每周一词(之七)

    点绛唇 相约 淡画娥眉,轻描唇点樱桃住。 抹胭匀露。揽镜推窗户。 月色如华,玉臂清辉处。 谁低语。若由约去。犹恐...

  • 每周一词(之八)

    玉蝴蝶 望月 山中空月新明。无意遇流汀。 喟叹独行茕。依依总是情。 云流轻叶落,风入重花樱。 街市灿明灯。旧人何...

  • 每周一词

    在简书中看到philren大神的 那些永远记不住地单词专题,觉得自己也有必要逐渐增加一些不是每天都用,但是用到比例...

  • 每周一词之cement复盘

    认识这个词(基础篇) 词:cement英英释义:to make a relationship, idea etc ...

  • 芒种芒种,连收带种

    芒种一词,最早出现在两汉时候的《周礼》:“泽草所生,种之芒种。”《月令七十二候集解》说:“五月节,谓有芒之...

  • 9月行动复盘

    从9月17日开始,开始了每日一词和每周一段。 每日一词: cripple,count,shape,shift, f...

  • 每周一词upend

    1.认识这个词(基础篇) 词:upend 英英释义:to turn something upside down 例...

网友评论

    本文标题:每周一词之十二

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/anirmrtx.html