美文网首页
浮世三千

浮世三千

作者: 半旧6166 | 来源:发表于2022-11-10 11:48 被阅读0次

I love three things ,

the sun the moon and you .

The sun is for the day ,

the moon is for the night ,

and you forever !

吾有三爱,

日,月与卿。

日为朝,月为暮,

卿为朝朝暮暮。

好美的英文短句,就算疲惫的中年人,也仿佛被在朝阳月光之间轻轻流动的岁月所打动。

但是……作为中年老母我,会觉得现在的生活更重要的是持续稳定的情绪,良性的财务状况,可控的生活节奏,而不是某个人爱自己!

然后呢,果断转给娃,跟她说:你看,英文表达和中文表达差距大吧,学好英文同时学好中文,才能翻译得这么美哦!

推荐大家跟娃一起读这套许渊冲翻译的唐诗哦,真的美得窒息!

相关文章

  • 浮世三千

    晨起于日出 不观朝暮 夜始于日落 不观星辰 浮世三千 沉浮三世 愿苦竹相伴 愿杯酒香醇 愿汝共此时 ...

  • 浮世三千

    对你突然发火的人,你不知道他在心里忍了你多少次,看起来决绝果断的人,你不知道他在心里下定了多少次的决心才真正做到不...

  • 浮世三千

    我能想到的,给未来的你的最美情话,大概就是: “我会努力把字练好,然后写好多封信,一半给老五,一半给你”

  • 浮世三千

    I love three things in this world,Sun, Moon and you .su...

  • 浮世三千

    浮世三千,吾爱有三:日、月与卿。日为朝、月为暮,卿为朝朝暮暮 我希望有个如你一般的人。如山间清爽的风,如古城温暖的...

  • 浮世三千

    富商女儿嫁给了一棵柳树。坟头的一棵柳树,春天的时候嫩芽随着风抚弄着女孩儿的头发。女孩儿就呆呆的倚靠在树旁...

  • 浮世三千

    遇见你,是我三生有幸,不能娶你,终是我百年孤独。 能成为一方城主的儿子,想来是前世千百年积下的福德。我一直觉得...

  • 浮世三千

    浮世三千,吾爱有三,日月与卿,日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮 万丈红尘,唯悦者三,日月与卿,日出东方,月落西厢,执子...

  • 浮世三千

    I love three things , the sun the moon and you . The sun ...

  • 浮世三千,做个安静的人

    浮世三千,做个安静的人 ...

网友评论

      本文标题:浮世三千

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/annotdtx.html