It's rule.

今天又一次领教了美国的规则。在美国经常听到这句话：That's a rule.有一次我和女儿去英文学校迟到了几分钟，被前台工作人员叫住，告知我们因为迟到了，所以不能进教室，只能上下一节课。我不想错过早上最喜欢的那位老师精彩的课，解释说，女儿生病了(是事实，走得慢才迟到的)，但还想上课。那位老师说，病了可以回家休息，但迟到了就不能进教室。That's a rule.我们只好乖乖遵守，心想这美国人也太较真了，一点都不通融(自己的劣根在这一刻暴露)。今天，因为儿子明天才能去学校上课，我只好带他去我们学校上课，心想我上课，他跟着在教室听就行。谁知被工作人员告知：You can't stay here.我解释半天，孩子不能单独一个人在家，我要上课，在附近也不安全等等。但平时都很熟悉友好的老师只是摇头说：那是你的事情。好吧，不能进教室，留着楼下公共区域等我总可以吧，这么远跑来了，总不能回去吧。结果，她仍然坚定的说：You can't stay in this building.It's a rule.中国式求情这里失效，我们只好回家了!

从小事可以看出，美国人做事首先是规则，然后是人情和道德，一般不会轻易打破规则，这样一来，社会便会更有秩序，大部分人会轻松。也反省出自己身上有太多不讲规则的国人通病而不自知。