今天早上我们上了两节早课,英语的,第一节7:50开始,我怕我起不来所以昨晚调了几个闹钟,以防万一我睡过头,然而并没有,闹钟没响,我就醒了。
(进入正题)
今天在上英语课的过程中,我们的老师让一位同学开麦用英语读句子,我的那个同学(北方人,所以口音你们懂的),因为她是我舍友,平常我俩经常在一起玩,对于她的英语口音我没少说过她,然而她都特别自信,觉得自己并没有错,在今天她读英语的过程中暴露了她的口音,“蹩脚英语”,她读到一半以至于她自己读不下去,我们笑死了,并且整个过程贼好笑,在她特别不容易的读完后,我们的老师的反应是:额……你读得……你是北方人吗?我同学:“是,老师,我是北方人”。老师:你的尾音其实不用读得太刻意……blabla…………
反正就是,她读完后老师的评价也特别好笑
哦,对了,我发现一些北方人读英语时,不仅尾音读得刻意、明显,而且有些读音怪怪的,在错误的边缘,比如“the”,他们倾向于读“zhe”的音,这个我是略有小研究,因为不仅是我们班北方的同学这样读,一开始我以为可能是他们的习惯,后来我为了知道事实,我还让另外我认识的北方同学读这个音,他们的读法也是这样的。
当我问他们原因时,他们给我的答复一般是:我们就是这么读的啊,老师也是这么教的,我们北方人来到你们南方说的时候,你们觉得奇怪,但是如果你去到北方,你们南方人的读法,北方人也会说的。
听完他们的解释,我觉得有点道理,比如一个“G”就是很好的例子,北方读“gi”,我们这边发“gǖ”的音。
关于这个“G”的读法,我们的老师说其实两种读法都对,只是南北方的习惯读法不同而已。
看到这篇文章的你,关于英语的发音南北方不同的,请评论留言。
网友评论