一百首爱的十四行诗·第8首
作者：巴勃罗·聂鲁达 [智利]
如果你的眼晴不是月亮的颜色，
不是充满黏土、工作和火的日子的颜色，
如果你不是受监禁时仍能灵活如风，
如果你不是琥珀色的星期，
如果你不是黄色的时刻
当秋天攀爬于藤蔓间；
如果你不是芬芳的月亮所揉制的
面包，面粉遍撒于天际，
噢，最亲爱的，我便不会爱你！
当我拥你入怀，我便拥有了一切——
沙子，时间，雨树，
万物生机勃勃，我遂能生机勃勃：
我无须移动即可看到一切：
在你的生命中我看到一切生命。
陈黎、张芬龄译
选自《二十首情诗和一首绝望的歌》，新经典 | 南海出版公司
- 关于作者 -
巴勃罗·聂鲁达（1904—1973），智利诗人，诺贝尔文学奖获得者。代表作有小说《邮差》，爱情诗集《二十首情诗和一首绝望的歌》等。
2022-05-25（周三） 戒定慧·《感恩日志》重启第12天 【05：00】 01、感恩昨晚“四小宝”给予我的幸...
杨素芳 中原焦点团队 高五 坚持分享1586天 2022-05-25 一段故事的发生有开始、发展、有转折、...
Sci Sig | 强迫癌细胞激酶网络进入药物敏感性通道 原创图灵基因图灵基因2022-05-25 13:46发表...
Nat Rev | 基于质谱的蛋白质组学在药物发现中的新作用 原创huacishu图灵基因2022-05-25 1...
2022-05-25 北京 晴天最近3天都没去跑步，的确感觉缺少了些什么——活力和多巴胺愉悦的东西。中午的时候，永...
闺女，可不敢再让你妈这样了 原创 嘻哈铁钉 嘻哈铁锈 2022-05-25 23:59 发表于江西 闺女，你妈生你...
洞见 2022-05-25 17:26安徽活力创作者,总裁,安徽洞见科技有限公司,活力创作者 已关注 很快，王勃的...
2022-05-25坚持分享第1333天 525，“吾爱吾”，我理解为关爱自己的日子。对的，关爱自己。人生在世，从...
幸福日志2022-05-25 周三 晴 还好我不抱怨，也不想指责，因为无用，有这个时间精力不如去解决问题。 这就是...
书名：《消防车的故事》 作者：童悦早教 分类：汽车小童话 阅读时间：2022-05-25 一、绘本介绍 消防车奔奔...
本文标题：2022-05-25
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/bbeyprtx.html
网友评论