原文：
某家娶妇之夕，有贼来穴壁，已入矣，会其地有大木，贼触木倒，破头死。烛之，乃所识邻人，仓惶间，惧反饵祸。新妇曰：“无妨。”令空一箱，纳贼尸于内，舁至贼家门首，剥啄数下。贼妇开门见箱，谓是夫盗来之物，欣然收纳。数日夫不还，发视，乃是夫尸；莫知谁杀，因密瘗之而遁。
译文：
有一人家，娶新媳妇的当晚，盗贼就偷偷凿墙而入，想发一笔横财。巧的是贼刚探头要从凿开的墙洞钻进屋来，不小心把放在洞口的一截大木头碰倒了，而这倒下的木头又刚好砸中贼的头部。贼的头部立即鲜血四溅，眼见不活了。这家人听见有动静，点亮蜡烛一看，死者竟是所认识的邻居，全家人吓得手足无措，不知如何是好。此时，新娶来的媳妇反而镇定自若，了解情况后，冷静地说：“不要慌，没什么要紧的。”接着冷静地吩咐家人找来一个大空箱子，叫把盗贼的尸体放进去，悄悄地抬到死者家门口，并在一切安顿好后，轻轻地敲了敲贼家的大门，就迅速撒离回家。
贼家媳妇听见门响，以为丈夫已然得手，立即开门观看，见门口有大箱，心想定丈夫盗来的东西，就高高兴兴，又悄没声息的把箱子弄进屋里掩藏起来。
又过了好几天，贼家媳妇见丈夫许久不归，就想自己打开箱子看看，丈夫到底偷了什么宝贝。一打开，见是丈夫尸体，也不知是谁杀的，连告官也不敢，就人不知鬼不觉地偷偷把贼夫埋了，后又怕东窗事发，自己长了满脸的嘴也说不清，索性自己也远走高飞了。
评论：有妇若此，岂不美哉！
网友评论