奢侈足以败家;悭吝亦足以败家。奢侈之败家,犹出常情;而悭吝之败家,必遭奇祸。庸愚足以覆事;精明亦足以覆事。庸愚之覆事,犹为小咎;而精明之覆事,必见大凶。
若安山译:奢侈浪费足以使家庭败落;吝啬孤寒也足以使家败落。奢侈浪费败家的,还算符合常情常理;而吝啬孤寒败家的,肯定是惹上了不可救药的大祸。庸俗愚蠢足以把事情搞砸,精明能干的人也足以把事情搞砸。糊涂蛋坏事,大多是些能预想的小事;而聪明人坏事,那往往是搞出大问题了。
说世界有其公平性不是没有道理的,除了造物者对我们碳基生物设定了死亡之外,其他的“公平性”在许多方面也都能体现。比如说人吧,生活在这片土地上已经创建了社会的人,无论什么出身都好,什么来历也罢,没有一个“完人”。举目看去:这人那人——生活优渥的、生活困顿的、丑得八面玲珑的、靓得脑子进水的、有欲无能的、有能无力的、嘴大手短的、腿长心碎的......看不过来了都,错综复杂,各有造化。
人如此,人所处的家庭如此,人组建的团队如此,顺其自然地为人行事,而结果如何?天人各半嘛?不可知也。但切记,过犹不及啊!
文/若安山












网友评论