获奖证书与奖牌
获奖证书与奖牌
大会文集(巳收藏大英博物馆)
获奖照
获奖照
文集中我的文章
我的文章后半段，一首诗歌。
前面我写过《明琼菊子学琴记》，《明琼菊子赴京记》均受到朋友们的鼓励，我很感谢。今天，我想写这个早就想写的话题。这个六月，我不经意得了一个"国际冰心文学奖"和"全球华文写作奖"，重庆报业集团的新型媒体"上游新闻"的记者电话采访我，提了几个问题，我如实地回答了她。现将提问和回答记录如下:
1、您这次获奖的《永恒的旋律》，作品主旨想传递些什么内容？2、您是怎么将写作的方向瞄准在音乐诗歌这种形式中？3、创作过程中有没有遇到什么特别困难的时候，如何克服？4、从教授到作家身份的转变，给您带来了哪些变化和收获？
我的回答:1.想表达内心的真实情感，表达对一切的爱！2.是一种自然的冲动和热爱3.创作很容易但出版很难，销售更难！前者用一贯的轫劲和坚持克服，后者只能听其自然。4.我认为自已是个教育工作者，搞教育搞了四十年，而文学创作是近四年的事情。不过我很勤奋，四年写了两本文集两本诗集，另有一些散落的文章和将完成的一本儿童诗集。但我还是算不上作家，算一个业余写作爱好者吧！
我回答的都是实话实情，第二个和第三个问题是我曾经和正在经历的困境。这本诗集创作很顺利，甚至可以说轻松愉快。但出版却像高龄产妇遇到难产，生了两年多，几经波折，好不容易才把这《永恆的旋律.音乐诗歌》生下来！哎哟，我的儿，你把老妈折腾惨了哟！
事情回到2023年，我在头一年经评审加入中国诗歌学会后，这一年我都不知怎么被评上中诗学会年度100名会员。后来我看见中诗网上有我好几首为音乐写的诗歌，猜想或许是音乐诗歌为我加的码，因为这是一个创新性的写作，目前国内还没有人为经典乐曲写诗。中诗学会的活动部主任，风华正茂极具才华且已经颇有名气的青年诗人马文秀一直鼓励我，还对我说:刘老师，为音乐这个主题写诗好，你这诗集很值得一出！
有这么一个行家为我鼓劲，我就更下定了出一本音乐诗歌集的决心。我这个人就是禁不住专家打气，我那个作家堂姨妈看了我写的故事对我说:你不出书都对不起老天爷。这句话就让我三下五除二地出了那本纪实文学《伦敦德里之歌.梦想与情思》。现在这个年青诗人一鼓劲，又让我燃起一团火，巴不得立马又生出一个东东！我是一个急性子人，虽然已是七十高龄，但江山易改，本性难移！
于是，我那位曾经大名在外现巳退休的山西中文教授为我推荐了山西人民出版社和北京的一个出版公司。如果我当初选择山西人民出版社，就不会走这么多弯路。但是，北京那个出版公司的小杨太热情了，她一个劲把我朝他们那边拉。我的另一个弱点就是经不起别人吹哄拉，心肠太软。加之北京这边出版少一万多块钱，于是我就"入圈"了！
入圈不久，小杨就把我交给了她的下属编辑小王。小杨是火盆里窜烧的火苗，小王就是那似闪非闪像是要熄灭的炭圆。小王说把我的诗稿交给了北京联合出版社，曾经两三次要我提供书中用画的画家信息，在此之后，凡是问她情况，全是一句经久不变的回答:"正在走流程"。这一走，就走了好几个月！到了2023年底，我从海南参团去柬埔寨旅游，途中接到小王急冲冲发来的语音，又是要我提供画家信息。我说，这些信息不是早就提供了吗，但小王还是一个劲地说这次要提供给出版社。我搞不清楚其中的名堂，旅游途中不好查询，于是说待我旅游结束回家再议。的确，为了这些画家信息，我在吴高窟散落遍地的巨石堆中跳上跳下，硕大的树根盘虬在地，一不小心就会绊倒。真是感谢上帝啊，顶着大太阳在乱石中心急火燎地一边打语音一边穿行的我还没有把老骨头摔在地上爬不起来已是老天的照应了哟！
说也奇怪，我回到海南后，小王不再急着来询问画家信息了，一切归于寂静，似乎又进入了神秘的"走流程"阶段。但这个流程走得太悄无声息，我偶尔扔个石子提个问连泡泡都不起！随着时间过去，我越来越忐忑不安。终于，有一天，小杨给我来了一个电话，告诉我这个公司分裂了，她和另外几个人都离开公司另谋职位了。她告诉我，我的诗稿根本没进入审稿阶段，一直在那儿搁着。建议我找公司退回出版费到她如今就职的新公司出版。
我真的懵了！怎么会遇上这种事，而且一直瞞着我。小杨现在告诉我实情还算她有良心，不然我还会搁浅在那里不知到何时。于是，我打电话坚决要求退款。但是钱送进容易拿出难啊！公司的人东说西说，告诉我他们另找一家出版社或者找一家国外的如新加坡出版社等，我坚决拒绝。于是，他们又找来一位主管与我交谈。这女主管更是了不得，她问我是否知道我是用的电子书号。我说，知道。是电子书号但是纸质书加光盘一起售，售价在光盘上。她居然说，刘老师，没有纸书，你出版的这个就是在线上阅读。这妖精以为我是个无知老太婆，居然连这种哄骗都用上来了！我对她义正严辞地大声反驳，说要起诉控告她们，还把从前的谈话记录:"纸质加光盘的形式"截图传她看，她无语了。最后我叫她立即退款，她说要报上级商量。我只好一边等一边不断催促，他们终于答应退款，但是要扣我10%的服务费。滑稽吧，耽误了我一年多时间还要收这耽误的服务费！但我有什么办法？扣了我两干多元终于把余款两万多退给我。我那美篇的年轻负责人也是为这事操过不少心的。他说，能拿回两万多已是幸运。我也是这样想，总算摆脱枷锁，谢天谢地吧！
这下，得另找一个接生婆了。而且我必须十分小心，不要再陷入泥坑了。2024年六月，有人在美篇留言请我打一个电话。我一看是北京的号码，有点好奇，就打了过去。结果引来的是去北京开会，看到了心中的圣地人民大会堂。这事的全过程我写进《明琼菊子进京记》一文，有兴趣的朋友可在美篇找此文阅读。这事引出的另一个结果就是同去参会的延安朴素的诗人问老师为我推荐了大连的一家出版公司，他在那儿出过诗集，应该可靠。于是，我与大连的这家出版公司联系上了。
大连这家出版公司还算靠谱，合同签定后他们为我对接北京联合出版社。小杨一听是北京联合出版，就对我说，这个出版社弯酸得很哟，审稿极其严格。不久之后，我就体会到了她说的话。
在大连这家公司，流程走得还算正常，出版社审图之后就进入审稿。按照合同，从签约交稿到样书送达是四至六个月周期，我就耐心等待。终于，大约在三个月后，公司将出版社审后的稿件传过来了。我一看稿件，一股气血就冲上了头！这那里还是我的诗稿，被改得乱七八糟面目全非。到处是红杠蓝杠黑扛，旁边还加了众多注释和疑问要我问答！我的妈哟，我的诗稿清清楚楚明明白白的怎么现在变成了一摊烂泥浆？我再也忍不住了，我对公司负责人说，我不同意改，我不出诗集了！负责人说，那我就转告编辑，但是我告诉你，稿子不管送哪家出版社都要改。而且，流程走到现在，我们不会退你多少钱。哎哟，这个杀手锏的确有威力！我怎么办，又退出，损失一笔更多的钱，诗集还是没有着落？负责人见我不说话，就劝说，北联出版公司是一家优质的大出版社，一般的稿件他们都不肯接，接你的诗集已经是很好的认可，作者与编辑都有一个磨合协商的过程。他的这番话让我冷静下来，他说得有道理，更重要的是我别无出路。于是我请他传一个清样，上面没有这些各种杠杠叉叉问号我的头脑会清晰一些。
清样传来，我的那颗烦躁混乱的心也随着稿件的清爽而安静下来。我一处一处地查看编辑的改动，比如"红色的罂粟花"，编辑改成"黄色的菊花"；"月亮挂在树稍"，改成"月亮挂在树上"；"那高个儿的向日葵"改成"那大块头的向日葵"；"两军瞬短接"改为"两军交锋短"……诸如此类，有几十处！我的诗集怎么会不变得一塌糊凃，面目全非嘛？我静下心耐着性子在稿件的旁注说明每一处不能改的理由，一边写一边想真不知道是她在写诗还是我在写诗？她脑子里是黄菊花她自已去写一首嘛，我脑子里开的是红花讪。瞬短接和交锋短不是一个意思吗？我用瞬短接是要考虑与上句和下句押韵讪！还有一首诗是用自然景色描写夜色中的生命律动，诗名《夜的吟唱》。我承认里面有男欢女爱的意思，但读过此诗的几位朋友都说这诗写得特别美，非常好。编辑说这诗不能用，必须拿掉。我反驳说，余秀华写"穿过大半个中国去睡你"都可以发表，我这个怎么就不行？但她说我这首不符合出版规定，我懒得争辨，于是另换一首。同时我把改动多的另一首诗也干脆换了。我和编辑拉锯拉了很久很久，我告诉她虽然我写诗不久，但好歹是个教授，从前也写过许多东西，虽然是论文但也是写作。另外，我好歹也是中国诗歌学会会员而且是2023年度100会员。又告诉她我的一位诗友也出了一本诗集，编辑没怎么改他的，即使要改也要与他商量，征得他的同意。我的这些话慢慢起了作用，加之我又夸奖她为我改的有首诗改得好，她也慢慢领悟到我坚持不改之处有我的道理。于是我俩的交流变得畅通起来，最后，她把改过的地方基本上又为我改了回去，有少数几处我也接受了她的改动。人就是应该互相尊重互相留点面子对吧？文字的事算摆平了，但插图和排版又遭她的非议。我诗集的封面设计和排版是找的我表弟印制厂的美术师。表弟厂里的美工都是美术专科院校毕业并且搞设计有经验的人。这位设计师排版的图片有大有小，上下左右错落有致，看过的内行都说不错。但编辑说图片应该大小一致，或放文字上面或放文字下面整齐划一。哎呀，我这个又不是财务报表工程制图哟！为了让她同意这专业的排版，我又去书店找了一本泰戈尔诗集。这是一本有插图的诗集，里面图画的排版就是我这个设计师这样排的。于是她信服了，终于，图的排版问题也达成了一致。当障碍清除我和编辑又几易其稿检查无误后，终于定稿出版。说实话，我还是很感谢这位编辑，后来我才知她是学财会的，也就不难理解她为何要那样改文改排版了。但她十分认真仔细，她为我加的注里面补充了好多个音乐家和乐曲的信息，这都是她仔细查阅资料后加上的。她的细心也让我放心我的文稿准确无误。这本诗集超出合同期一个多月后出版，我的音乐诗歌在2025年的三月中旬生出来。经过两年多的折腾和艰辛，我终于完成出版一本音乐诗歌集的心愿。
不得不说，许多事情是老天爷决定和安排的。2024年我去北京开会，与我那美丽又活跃的堂表妹见了面。她认识许多"神仙"人物，比如德国的画家，中国的作家，还和李云迪他爹一起进餐等等。有一次她对我说她的一位作家朋友到日本开会，得了世界冰心文学奖。这是我第一次听说此事，留下一个印象。今年年初，一则第二届世界冰心文学奖颁奖大会将在日本大阪举行的消息不知从手机的哪个地方冒出来，又给我加深了印象。后来我查百度，比较详细地了解到这个去年在日本今年仍将在日本举行的文学盛会，产生了一个念头:如果我能去日本大阪参会多好，我还没去过大阪呢！我也不知为何对大阪这么感兴趣，很想去，也很想看看这个高档次的会像什么样。我看投稿要求不高，只要是发表了的作品均可投稿，截止日期是2025年3月31日，于是暗暗希望我的音乐诗歌集能在这之前出版。老天爷眷顾，我的诗集在三月中旬出版了。于是我就按照征稿通知让儿子在电脑上为我投了稿，那天好像已是3月22号，征稿都快一年了。儿子说投稿太晚了，我心想反正是搞起耍，行不行无所谓。随后，我按通知中提供的信息与联系人加了微信，将整本诗稿传了过去。又过了一段时间，我接到联系老师打来的语音。他告诉我诗稿不错，但今年开会的地址有变，不在大阪而是在伦敦了。我又懵了！我这么想去大阪，这也是我力所能及的地方！现在改道伦敦，我无论如何也去不了。一则因为诗集刚出版，面临印刷和上架销售的诸多事情；更恼火的是我那段时间连二接三的感冒引发鼻窦炎，呼吸障碍，晚上连觉都睡不着。不要说去英国，就是去成都我都懒折腾！我如实告诉了联系老师我的身体状况，又说我生过七年大病，他们看作者简介也知道这一点。我告诉他，我很遗憾但没办法去这么远的地方。我以为这事就此完结，但不久后我又接到信息，说他们研究了我的情况决定用冰心的爱心精神对我特殊照顾，参评，但如果入选，可以不去伦敦参加颁奖大会。感谢上帝，这本诗集因其独创性与形式的独特性受到评委们的青睐入选，获第二届国际冰心文学奖和世界华语写作奖。冰心先生的"有了爱就有了一切"的精神在我身上得到最实际的体现！比起其它一些艺术形式，文学真的十分贫穷。一个歌星的演唱会可收入几百万，而一个文学的盛会却需要有识之士的赞助。当初路遥获茅盾文学奖连去领奖的路费都没有，还是借几千元去参会。他获奖得了几千元则拿去还了债，余下请客，买点笔墨纸张又变成不名一文的穷光旦。我真希望那些有实力的企业家们能赞助这样的文学盛会，因为这个国际冰心文学奖是旨在将中国的文学推向世界，扩展中国文学的影响力为民族为国家争光添彩哟！
得了这么一个意料之外的奖项，心中肯定是很高兴的。但我并不自傲，因为在文学这个领域我毕竟耕作的时间太短，比起人家十几本几十本的创作成果我就是一个小白。而且，我每每聆听那些伟大的作曲家写出的乐曲时心潮澎湃、感动直透内心深处。我惊叹这些乐曲是怎么写出来的啊！我写的文字的确只是一丁点微薄的表达，真情实感，但却不能表达乐曲那恢宏无比、细妙入微的呈现的万分之一。说到底，音乐是文字所不能表现的！我认为，文字是属于意识层面的表达而音乐却是属于潜意识甚至无意识层面的表达，因而要深遂广阔得多。音乐诗歌需要更多人的探索，那怕只是沧海一粟，但也是一件有意义的事情。
我衷心感谢中国诗歌学会和国际冰心文学奖组委会，感谢我的家人，朋友和读者们，你们给了我莫大的鼓励和支持！让我又重归一贯的平静，开始我新的吟唱！
明琼菊子
2025.7.19
网友评论