百年孤独
加西亚·马尔克斯
《百年孤独》是哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯的长篇代表作,且在1982年获得诺贝尔文学奖。
小说讲述了布恩迪亚家族七代人的传奇故事,从何塞·阿尔卡蒂奥·布恩迪亚带领与自己近亲结婚的妻子离开家乡,创建自己的领地开始,再到第七代子孙死于蚂蚁的啃食中结束;从领地马孔多的空荡到繁荣再到萧条结束的故事。
小说富含民间故事、宗教迷信等神秘因素,将一个世纪的变化,一个家族的复兴与覆灭的神奇之路徐徐地跃于纸上,给读者展现出一个充满现实又虚幻的世界,而穿插于全文中的预言又带来震撼人心的结局,让人意犹未尽。
(读书小贴士:由于七代人物线姓名重复难辨,阅读《百年孤独》时理清人物脉络有助于推动阅读)
以下为部分精彩内容抄录:
36、“最好的朋友,”那时他常这样说,“是刚死去的朋友。”
他厌倦了战事无常,身陷这场永无休止的战争的恶性循环中总在原地打转,只不过一次比一次越发老迈,越发衰朽,越发不知道为何而战、如何而战、要战到何时。
37、“你们的意思是,”奥雷里亚诺·布恩迪亚上校听罢微笑道,“我们只是为了权力而战。”
“这只是暂时的休整。”一位代表回答,“当下,最重要的是扩大战争的群众基础,然后再视情况而定。”
奥雷里亚诺·布恩迪亚上校的一位政治顾问迫不及待地插入谈话。
“这是自相矛盾的。”他说,“如果这些调整是正确的,那就意味着保守党政府是正确的。如果靠这些调整就能扩大战争的群众基础,像你们说的那样,那就等于是说政府拥有广大的群众基础。总而言之,也就是说近二十年来我们在和全国人民作对。”
他还想继续,但奥雷里亚诺·布恩迪亚上校用一个手势打断了他。“不要浪费时间,博士。”他说,“重要的是,从今以后我们只为权力而战。”他仍微笑着,接过代表们递上的文件准备签字。
“既然是这样,”他总结道,“我们没有什么不能接受的。”
他的手下面面相觑,迷惑不解。
“抱歉,上校,”赫里内勒多·马尔克斯上校轻声说道,“这是背叛。”
奥雷里亚诺·布恩迪亚上校在半空停下蘸了墨水的笔,将全部威权都压到他身上。
“交出你的武器。”他命令道。
赫里内勒多·马尔克斯上校站起来,把武器放在桌上。
“去军营报到,”奥雷里亚诺·布恩迪亚上校下令道,“听候革命军事法庭发落。”
随即他签署了声明,交给使者,说道:“先生们,拿好你们的文件。好好利用吧。”
两天后,赫里内勒多·马尔克斯上校以叛国罪被判处死刑。
38、他被迫发动三十二场战争,打破与死亡之间的所有约定,并像猪一样在荣誉的猪圈里打滚,最后耽搁了将近四十年才发现纯真的可贵。
天亮的时候,离行刑还有一个小时,他来到牢房里,因整夜未眠备受煎熬而显得精疲力竭。
“闹剧结束了,老兄,”他对赫里内勒多·马尔克斯上校说,“我们离开这儿,不然蚊子就先把你枪毙了。”
赫里内勒多·马尔克斯上校无法掩饰对这一态度的蔑视。“不,奥雷里亚诺,”他回答,“我宁可死也不愿意看到你变成一个屠夫。”
“不会的。”奥雷里亚诺·布恩迪亚上校说,“穿上鞋,帮我结束这场狗屁战争。”










网友评论