今天是劳动节。祝有幸读到心语这篇碎碎念的友友节日快乐哦!

I’m happy, you know!
☝(请点击聆听美妙歌曲)
原歌名:Ship And The Globe (船与地球)
作词:break
歌手:Kae Sun
(中文歌词翻译:部分来自心语我哦!)
Oceans apart and it's heavy on my heart
远隔重洋,你在我的心中一样那么有分量
Roll and row but my rolling game too slow
时间飞逝 但我从未停止的游戏却很缓慢地进行中
I'm happy you know
你知道 我是如此的快乐啊
I'm spending my time watching the ship and the globe
我专注于这些船儿与这个世界 不惜时间 不知疲倦
Why beauty's in the simple things
为什么简单的事物总藏着美丽呢
Your sweetness and your elegance
你是那么甜美与优雅
I'm happy you know
你知道吗,我是如此的快乐啊
paa pa pa paa pa pa paa papa
Oceans apart and I'm sailing on my dreams
远隔重洋,我正在梦里航行着呢
Roll and row but my rolling game too wild
时间飞逝 但我从未停止的游戏却还是很狂野啊
I'm lost in your smile
我迷失在你的笑靥里了
I'm spending my time watching the ship and the globe
我专注于这些船儿与这个世界 不惜时间 不知疲倦
Why beauty's in the simple things
为什么简单的事物总藏着美丽呢
Your sweetness and your elegance
你是那么甜美与优雅
I'm happy you know
你知道吗,我是如此的快乐啊
paa pa pa paa pa pa paa papa

这首《Ship and The Globe》来自一部精彩的韩剧《没关系,是爱情啊!》。每次想感受心情的小雀跃时,我就会单曲循环这首节奏欢快的歌曲。
今天,我要把这份欢乐也撒播给有缘的你哦!
Why beauty's in the simple things
为什么简单的事物总藏着美丽呢
I'm lost in your smile
我迷失在你的笑靥里了
I'm happy you know
你知道吗,我是如此的快乐啊!
最后,让我们一起摇摆着哼唱快乐的“paa pa pa paa pa pa paa papa”吧!😛
网友评论