本书是我在2020年(1月15日)读完的第一本小说,我读完后立即在朋友圈写了简短的书评,随即删掉(15分钟内),首先我思考了我为什么立即写了那些简短的书评,用冯唐的话讲文字写作与高雅低俗无关,写作只过不是消除内心的肿胀。可是我写完简短的书评后并没有消除内心的“肿胀”,内心反而越发紧张越发惊讶,这种感觉让我久久难以入眠于是我删掉了那个简短的书评。
时至今日回我想起来那晚的事情,我似乎越发明白那晚我为什么没有消除“肿胀”因为我没有坚守薛定谔曾经在他的著作《生命是什么》所描述的“生命以负熵为食”,简单来说,读完后,书中内容让我震撼万分从而导致我身体内熵值不断增加直至内心肿胀,辗转难眠。然而9天后(1月24日)通过内心不断的思考与消化(是那种掰开揉碎似的思考),其熵值不断降低,直至我今日写出较长的书评。
这本书有意义,更有意思,其原因具体如下:
1.书名非常有意思《你当像鸟飞往你的山》,你试着读一遍,然后闭上眼睛逐词逐句的默念一遍,我保证你默念的不准确。(我强烈建议你自己做一下这个实验)
注释:本书的名字就很有故事性,起初Educated直译过来,过于简单有力,谁都可以读懂,但是完全失去了本书想要向你传达的力量,中文版之前,该数已经有了很多版本的名字《教育改变人生》《教育的力量》《知识改变命运》《大山女孩》《我所学到的一切》《释放:教育如何向我打开世界》《我所学到的一切》以及更有意思的台版书名《在垃圾场长大的自学人生:从社会边缘到剑桥博士的震撼教育》,可是以上这些名字都失去了书中想要传达力量。最终翻译人员甚至通过查找塔拉的Twitter找到灵感,《你当向鸟飞往你的山》出自《圣经·诗篇》这句话有双重的含义,一种是“逃离”,一种是“找到新的信仰”
2.塔拉17岁前并未接触过学校的教育,可是最终成为剑桥的博士
注释:因为塔拉从未上过学,所以她的世界观完全由父亲塑造的,他相信阴谋论,所以她也相信,直到接触学校时,她才意识到她的观点是和父亲分开的,最为恐怖的是她承受着来自哥哥的家庭暴力(或称之为家庭虐待),一个精神的极端,(她的母亲有时似乎更同情塔拉,但是她母亲对于父亲的服从使她变得同谋)一种肉体的极端。可是因为她身体的责任感,对家庭的忠诚,根深蒂固的信念,她依然爱着她的家庭。
3.塔拉对教育的理解:我担心教育正在成为某些人用来击败其他人屈服的工具,或者成为人们感到自负的东西,我认为教育实际上只是自我发现的过程-培养自我意识和想法。我认为它可以作为连接和均衡的的伟大机制。”











网友评论