“先生”称呼属古今异义词,古义指德高望重者,而今义指代成年男性。问题的争端仅仅停留在“先生”属古今异义词,这不是问题的本质,抛开古今异义不谈而空口说“随便一个男的都可以成为先生,但女性想要被称为先生要付出很多努力”这样话术更是耍流氓。
“先生”这个词的指代是如何从身份跨越到性别的呢?古代的老师,为官者,以及作出突出成就的人,大多是男性垄断着,在那个男女不平等的社会,女性再难以发挥才能,却能够冲破枷锁获得某一领域优秀成就时,父权社会给予女性的一丝自以为是的尊重——称起为先生。从“身份”到“性别”的转变,再到今天讨论“要不要称呼杰出女性为先生”,其实都是对话语权的掌握。知乎里面有个人的回答很棒,仅仅一句话:“你想称呼杰出女性为什么不听听她们希望称呼自己什么?”。
关于这个问题周有光早就给出了他的答案。
.........













网友评论