8.21 子曰：“禹，吾无间然矣①。菲饮食而致孝乎鬼神，恶衣服而致美乎黻冕②，卑宫室而尽力乎沟洫③。禹，吾无间然矣。”
注释
①间：朱熹《集注》云：“间，隙也，谓指其隙而非议之也。”②黻冕（fú miǎn服免）：祭祀时所穿戴的礼服和冠帽。 ③卑：此作动词用，意为把宫室建造得很低矮简陋。
译文
孔子说：“对于禹，我无可指责。饮食菲薄而对祭祀极其虔诚，衣着粗恶而使礼服极其华丽，居室简陋而尽力量开挖沟渠。对于禹，我无可指责。”
段意
此章是赞颂大禹的美德。
8.21 子曰：“禹，吾无间然矣①。菲饮食而致孝乎鬼神，恶衣服而致美乎黻冕②，卑宫室而尽力乎沟洫③。禹，吾无间然矣。”
注释
①间：朱熹《集注》云：“间，隙也，谓指其隙而非议之也。”②黻冕（fú miǎn服免）：祭祀时所穿戴的礼服和冠帽。 ③卑：此作动词用，意为把宫室建造得很低矮简陋。
译文
孔子说：“对于禹，我无可指责。饮食菲薄而对祭祀极其虔诚，衣着粗恶而使礼服极其华丽，居室简陋而尽力量开挖沟渠。对于禹，我无可指责。”
段意
此章是赞颂大禹的美德。
8.21子曰：“禹，吾无间然矣①。菲饮食而致孝乎鬼神，恶衣服而致美乎黻冕②，卑宫室而尽力乎沟洫③。禹，吾无间然矣。...
泰伯第八（主要记孔子和曾子的言论及其对古人的评论） 每日《论语》编辑：曹友宝 【原文】 8.21子曰：“禹，吾无间...
读《论语》第八章：泰伯篇〈8.21〉 衣者郭郭 【原文】 子曰：“禹，吾无间（jiàn）然矣。菲（fěi）饮食而致...
8.21
8.21 xiuxi
弘毅乐学书院之学妹读经 一字一句读《论语》，第187天 原文阅读： 8.21 子曰：“禹，吾无间然矣！菲饮食而致孝...
8.17月经，8.21-8.23,9.8
人就是这样 不得不受生活的磋磨 把刀子扎进你心里 还要求你 笑着面对
如此突然，一声巨响后就在无一星半点的声音，迪伦的周围都是血，可是太黑了，她只能感受到这红色液体的温度。她想逃离。火...
本文标题：论语8.21
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/bslbtdtx.html
网友评论