“如果你爱我，就爱我的全部。”
诗人们这样写关于爱的期待与独白：
给你我的心脏，我的灵魂
但却无济于事，因为你已拥有这些
所以，我给你带来了一面镜子
看看你自己，然后记住我
鲁米 | 给你的礼物
我把你造得像我的孤独一样大
整个世界好让我们躲藏
日日夜夜好让我们互相了解
为了在你的眼睛里不再看到别的
只看到我对你的想象
只看到你的形象中的世界
艾吕雅 | 除了爱你我没有别的愿望
我不会爱得三心二意
因此我才抛弃了你
你为灿烂而狂热的生活所吸引
最好别再来碰我
这样生活该多好——耳聋，眼瞎
可你为什么让我从灰烬中再生
伊琳娜·赫罗洛娃 | 我不会爱得三心二意
如果你爱我
就爱我的全部
不要让明亮的地方还有阴影
如果你爱我
就爱我的黑和白
以及灰，绿，金黄
和褐色
要白天爱我黑夜爱我
还有窗扇敞开的黎明
杜尔塞·玛丽亚·洛伊纳斯 | 如果你爱我
我的眼睛向下移动到我所爱的人的性别
我们相互看
我们互相交换黑暗的话语
我们彼此相爱，如罂粟和回忆
我们像对待酒中的葡萄酒一样睡觉
就像月亮的血液中的海洋一样
保罗·策兰 | 卡罗纳
我爱你记住我也忘记我，如同
我记住你也忘记你：在一个
黑白的背景中，你如清晨的白雪
脱尽夜色，赤身裸体
冰冷，明亮，用玫瑰
迷离的声音低语
努诺·朱迪斯 | 一首外用的情诗
我就这样朝夕与你相处
在你心里起床
在你心里入睡
茨维塔耶娃 | 致帕斯捷尔纳克
在剥蚀的廊柱之下
在梦和虚无之间
你的名字的声音
穿插进我不眠的钟点
帕斯 | 独白
网友评论