【鹤注】此必公献赋后，久寓京华，故人莫有念之者，故有此作，梁氏编在天宝十一载，是也。
翻手作云覆手雨[一]，纷纷轻薄何须数[二]。
君不见管鲍贫时交[三]，此道今人弃如土[四]。
九曲奔流笔记：
首句比喻，二句点明喻意，三句转管鲍之交，尾句“此道”承第三句，“今人弃如土”回应前两句。
感觉发了一顿牢骚，内容不够翔实，还可以继续补充。
原书释义：
公见交道之薄，而伤今思古也。杜臆：作行止此四句，语短而恨长，亦唐人所绝少者。
[一]史记：陆贾说尉陀曰：“越杀王降汉，如反覆手耳。”鲍照诗：“暂交金石心，须臾云雨隔。”
[二]史记：汉王曰：“天下纷纷。”张华诗：“末世多轻薄。”
[三]史记：管夷吾者，颍上人也，常与鲍叔牙游。叔知其贤。仲贫困，尝欺鲍叔，叔终善遇之。已而，鲍叔事齐公子小白，遂进管仲。仲既任政于齐，桓公以霸。仲曰：“生我者父母，知我者鲍叔也。”后汉书：宋弘曰：“贫贱之交不可忘。”
[四]范云诗：“思旧昔言有，此道今已微。”庄子：“视丧其足，犹遗土也。”
【鹤注】此必公献赋后，久寓京华，故人莫有念之者，故有此作，梁氏编在天宝十一载，是也。 翻手作云覆手雨[一]，纷纷轻...
杜诗详注(全五册)·仇兆鼇注 《中国古典文学基本丛书:杜诗详注(套装共5册)》内容有同李太守登历下古城员外新亭、登...
贫交行 翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数。 (翻手作云 一作：为) 君不见管鲍贫时交，此道今人弃如土。 ---- 唐...
贫交行 唐 · 杜甫 翻手为云覆手雨，纷纷轻薄何须数。 君不见管鲍贫时交，此道今人弃如土。 译文 有些人交友，翻手...
——[唐代]•杜甫 翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数。 君不见管鲍贫时交，此道今人弃如土。 【译文】 富贵之交总是翻...
关注公众号【读书的西西弗斯】 回复“李白”，免费获取《李白全集》 回复“杜甫”，免费获取《杜诗详注》 回复“王维”...
翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数。 君不见管鲍贫时交，此道今人弃如土。 有些人交友，翻手覆手之间，一会儿像云之趋合，...
此亦陷贼时所作。 骥子好男儿[一]，前年学语时[二]。 问知人客姓[三]，诵得老夫诗。 世乱怜渠小，家贫仰母慈[四...
【鹤注】天宝十五载八月，公自鄜州赴行在，为贼所得，时身在长安，家在鄜州，故作此诗。 今夜鄜州月[一]，闺中只独看[...
上周狂风骤雨，近日艳阳高照。慨气候多变，世事无常。今读杜子美之《贫交行》，和诗，以咏怀。 覆雨翻云消几番， 青川落...
本文标题：《杜诗详注》读书笔记61：贫交行
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/ccsadktx.html
网友评论