逍遥游 第一
【原文1·11】
宋人资章甫而适诸越，越人断发文身，无所用之。尧治天下之民，平海内之政，往见四子藐姑射之山，汾水之阳，窅（yao）然丧其天下焉。
【译文】
北方的宋国有人贩卖帽子到南方的越国，越国人不蓄头发满身刺着花纹，没什么地方用得着帽子。尧治理好天下的百姓，安定了海内的政局，到姑射山上、汾水北面，去拜见四位得道的高士，不禁怅然若失，忘记了自己居于治理天下的地位。
【心解】
宋人不理解越人，因为不是一个境界。尧见“四子”，“窅然丧其天下”，也是看到了更高的境界吧。
丹尼尔·平克在《全新思维》提出引领未来的六种能力，其中很重要的一个是共情能力。但是如果不是在一个境界，共情能力是很难发生的。这就是现实中的“鸡对鸭说”。
参考资料：陈鼓应《庄子今注今译》、傅佩荣《傅佩荣译解庄子》
�7�V��%���r�
逍遥游 第一 【原文1·11】 宋人资章甫而适诸越，越人断发文身，无所用之。尧治天下之民，平海内之政，往见四子藐姑...
2019-01-10 周四 晴 ...
《庄子》笔记174 达生 第十九 【原文19·8】 桓公田于泽，管仲御，见鬼焉。公抚管仲之手曰：“仲父何见？”对曰...
读得到熊逸老师专栏《庄子》篇笔记
人随时要有一种觉悟，每当面对“我应该”、“我必须”这类预设的选择前提时，要及时进行检视，检视“应该”、“必须”的来...
有人早已将日月泡成虚空 而我还在关心阴晴圆缺 偶尔 当光影路过我的书房 捎来几段玄妙的故事的时候 我才会瞥见庄子的...
人间世 第五 【原文5·8】 惠子谓庄子曰：“人故无情乎？”庄子曰：“然”。惠子曰：“人而无情，何以谓之人？”庄子...
【原文】 德溢乎名，名溢乎暴，谋稽乎誸，知出乎争，柴生乎守，官事果乎众宜。春雨日时，草木怒生，铫鎒于是乎始修，草木...
孔子游于匡，宋人围之数币，而弦歌不惙。子路入见，曰：“何夫子之娱也？” 孔子周游到匡地，卫国人一层又一层地包围了他...
title: imperativedate: 2019-01-10 16:38:27NO_sents: 292NO...
本文标题：《庄子》笔记8 2019-01-10
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/cesarqtx.html
网友评论