第二卷：

（三十四）忠恕待人，养德远害。

原文：

不责人小过，不发人阴私，不念人旧恶。三者可以养德，亦可以远害。

译文：

做人的基本的原则，就是不要责难别人轻微的过错，不要随便揭发个人生活中的隐私；更不可对他人过去的坏处耿耿于怀，这样是对别人人格的不尊重，也可能给别人给自己惹来意外祸灾。

个人见解：

马克思说：“人的本质是社会关系的总和。”因此，在生活或者工作中，我们都必须把人考虑进去。尽管人不能只是为别人而活，但是对别人的尊重是必要的。

-1-

记得以前听过这样的一个故事。

胡佛是一位著名的试飞员，并且常常在航空展览中做飞行表演。一天，他在圣地亚哥航空展览中表演完毕后飞回洛杉矶。正如《飞行》杂志所描写的，在空中300米的高度，两个引擎突然熄火。由于技术熟练，他操纵了飞机成功着陆，但是飞机严重损坏，所幸的是没有人受伤。在迫降之后，胡佛的第一个行动是检查飞机的燃料。正如他所预料的，他所驾驶的第二次世界大战时的螺旋桨飞机，居然装的是喷气式飞机燃料而不是汽油。

回到机场以后，他要求见见为他保养飞机的机械师。那位年轻的机械师为所犯的错误极为难过。当胡佛走向他的时候，他正泪流满面。他造成了一架非常昂贵的飞机的损失，差一点还使3个人失去了生命。你可以想象胡佛必然大为震怒，并且预料这位极有荣誉心、事事要求精确的飞行员必然会痛斥机械师的疏忽。但是，胡佛并没有责骂那位机械师，甚至没有批评他。相反的，他用手臂抱住那个机械师的肩膀，对他说：“为了表示我相信你不会再犯错误，我要你明天再为我保养飞机。”

-2-

人难免会犯错误，如果因为别人犯错误而喋喋不休，这样于人于己都没有好处。同时，能够原谅别人也是一个人的修养。故事中的错误确实也算是一个大错误，飞行员能够做到这样是很难的。不过，问题在于事情已经发生，而大家相安无事。过去的就过去了，重要的是让大家更好地面对未来。当然，类似的事情发生在自己身上，我会做出什么样的抉择呢？这还是很难确定的。

不过，是否选择原谅一个人，还是要看实际情况了。我想这还是要看当事人平时是一个什么样的人，以及与飞行员之间的关系了。如果一个人平时总是犯错误，我想这是不可原谅的。不是所有人都值得原谅，但是也不能不分青红皂白去批判一个人。

-3-

每一个人都有隐私，而这也是每个人最为重要的东西之一了。既然是隐私，肯定是不愿意与别人分享或者与大多数人分享。那么，揭发别人隐私这样的行为真的是可耻至极。因此，我们每个人在选择给别人讲自己的隐私的时候，真的要慎重。

俗话说：“没有不透风的墙。”很多人在给别人讲了自己的隐私的之后，特别喜欢说一句话。即千万不要给别人讲。要么不讲，要么选择相信一个人。每当遇到这样的人的时候，我都会选择这样说，“你千万不要给我讲，因为我怕管不住自己的嘴。”

人们总是对得不到的东西很重视，而别人的隐私也往往会是某些人觊觎的东西。然而我最怕当事人给我说上面的一番话。因此，作为个体来说，要么选择不讲，要么就不要怕被别人知道。

隐私是极为重要的。因此，揭发别人隐私会让人感受到深深的威胁。所以，当你选择这样做的时候，其实也是在给自己种下祸根。爽快一时，后悔一世。

-4-

尽管历史很重要，但是人不能只是回顾过去。俗话说：“成熟的人不问过去，聪明的人不问现在，豁达的人不问未来。”一个成熟的人，不要总是纠结于过去，更不要对别人的过去耿耿于怀。尽管过去、现在、将来都很重要，但是我们要对过去、现在、将来有一个客观的认识。不能说什么最重要，也不能什么都重要。只是在不同的阶段我们需要作出合适的选择。

因此，我们不必对别人的过去太在意。当然，要说完全不在意也是不可能的，关键还是看彼此的关系和感情怎么样。

-5-

结语：

俗话说：“害人之心不可有，防人之心不可无。”尊重别人应该是防人的最佳手段。简单来说，就是不要让别人感受到了威胁和伤害。而责难别人轻微的过错，揭发别人生活的隐私，对他人坏处耿耿于怀，都会让人感觉到伤害和威胁。因此，这是我们在生活中要谨记的。

——END——