美文网首页
翻译和家务

翻译和家务

作者: 竹间青言 | 来源:发表于2021-10-09 20:09 被阅读0次

今天有两件比较主要的活动。

第一件事是上午坐在桌前翻译,在不断地斟酌用词以及最后成果呈现时,我一直在内心搜寻我对于英语的一点点爱,想要用一点点爱来唤醒我学习的热情。

我的确也有了一点点收获,那就是当我翻译完,再用机器翻译一遍,发现出入不大时,内心是喜悦的,好像解出一道数学题一样开心,也有种闯过一关游戏的畅快感。这让我很欣喜。

如果我能保持这一点激情和动力,我应该能坚持下去,继续学习。对文学和历史的热爱丝毫不减,但是人是可以同时有三项热爱的,这并不矛盾。

这也恰好解了我自己一直以来的烦恼,我想要放弃英语学中文,可始终不舍。不愿为了“情人”而放弃“爱人”。就让我同时拥有吧!(有点渣渣思想……仅限事业!)

另一件事是家务。

无休一觉睡到三点,起床后去厨房冲咖啡,发现地上一滩水,我也不知道怎么想到了可能会是管道漏水,就打开橱柜检查。果然发现是下水管堵了导致漏水。

如果放在以前,我是不是就手足无措了呢?但今日不同往时,我自己拧开U形管下面小盖子,疏通了水道。虽然最后我没有做到滴水不漏(实在拧不紧),但是起码我解决了漏水问题。我觉得这是我作为一个家庭主妇的进步。

两件事,一个工作,一个生活,都需要进步,需要用心。

相关文章

  • 翻译和家务

    今天有两件比较主要的活动。 第一件事是上午坐在桌前翻译,在不断地斟酌用词以及最后成果呈现时,我一直在内心搜寻我对于...

  • 孩子和家务

    作为一个历史最悠久的岗位,他没有说明书,没有资格证书,没有继续再教育,也没有下岗危机,这就是父母--家长。很多人就...

  • 家务和运动

    这两天的温度怎么说呢,一天能过出四季的感觉,早上排队做核酸的时候很多人都在穿羽绒服,下午就能看到穿短裙的小姐姐和肩...

  • 拍照翻译和语音翻译

    随着翻译app的演进,拍照翻译和语音翻译也成为了每个翻译工具产品所必备的功能。那么这两个功能到底哪个更实用,什么时...

  • Mac下的最佳翻译软件-Bob

    Bob 是一款 免费开源的 Mac 端翻译软件,支持划词翻译和截图翻译,翻译引擎支持有道翻译、百度翻译和谷歌翻译,...

  • 诗和翻译

    说起来其实是很久不读书的人,看是看了很多,买也买了很多,流行知名当红的都知道些皮毛。但是却早失去了读书的心性。反而...

  • 标点和翻译

    一.标点 古人写文章不使用标点符号。古代的文献典籍,也没有标点。因此古人读书时要自己断句,用“。”“、”作为句子结...

  • 【笔译学习笔记01】翻译究竟是在翻译什么?

    翻译学习和英语学习是两回事。 2019-03-04 学翻译要注意: ①规范、书面地使用英语。 ②翻译理论和翻译实践...

  • vtiger多语言的研究

    vtiger是支持多语言的在翻译文件中包括网页基本翻译和JS的翻译这个翻译原理估计和thinkphp类似 vtig...

  • 一屋不扫,何以扫天下?

    家务,家务。维持一个家里正常运转的所有事务,便是家务。 家务和国务,一字之差,虽是谬以千里,可又有很多相通之处。 ...

网友评论

      本文标题:翻译和家务

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/cpxcoltx.html