《你的眼睛和我之间》
当我把眼睛沉入你的眼睛
我瞥见幽深的黎明
我看到古老的昨天
看到我不能领悟的一切
我感到宇宙正在流动
在你的眼睛和我之间
《风的君王》
我的旗帜列成一队，相互没有纠缠，
我的歌声列成一队。
我正集合鲜花，动员松柏，
把天空铺展为华盖。
我爱，我生活，
我在词语里诞生，
在早晨的旌旗下召集蝴蝶，
培育果实；
我和雨滴
在云朵和它的摇铃里、在海洋过夜。
我向星辰下令，我停泊瞩望，
我让自己登基，
做风的君王。
《你的眼睛和我之间》
当我把眼睛沉入你的眼睛
我瞥见幽深的黎明
我看到古老的昨天
看到我不能领悟的一切
我感到宇宙正在流动
在你的眼睛和我之间
《风的君王》
我的旗帜列成一队，相互没有纠缠，
我的歌声列成一队。
我正集合鲜花，动员松柏，
把天空铺展为华盖。
我爱，我生活，
我在词语里诞生，
在早晨的旌旗下召集蝴蝶，
培育果实；
我和雨滴
在云朵和它的摇铃里、在海洋过夜。
我向星辰下令，我停泊瞩望，
我让自己登基，
做风的君王。
阿多尼斯是叙利亚诗人，同时还是一位思想家、文学理论家、翻译家、画家。 著有十余种文学评论与思想理论著作，编选过...
无意中瞥见你 从现实穿过一场美梦又跌回现实 最沉痛的事情 就让我们用最美的语言倾诉 语...
有时候， 太阳不能把你照亮， 一支蜡烛却能照亮。 ——阿多尼斯
我的孤独是一座花园 今天是读书日，宣传并没有轰轰烈烈，其实不是读书日的日子都要读书才对。 我因为名字而喜欢这本书，...
作丨阿多尼斯 译丨薛庆国 阿里·阿赫迈德·萨义德·阿斯巴尔（علي أحمد سعيد إسبر），笔名阿多尼斯...
祖国 向凋谢于忧郁的面具下的脸， 我鞠躬。 向我忘却了泪水的道路， 向死去的、绿如云朵 脸上高悬着一片帆的父亲， ...
我相信你和我一样，喜欢阿多尼斯以下摘自【在意义丛林旅行的向导】——阿多尼斯
世界让我遍体鳞伤， 但伤口长出的却是翅膀。 ——阿多尼斯 【解读】这句话出自叙利亚诗人阿多尼斯的...
阿多尼斯语录 孤独是一座花园，但其中只有一棵树。 ——阿多尼斯《我的孤独是一座花园》 世界让我遍体鳞伤，但伤口长出...
阿多尼斯，原名阿里·艾哈迈德·赛义德·阿斯巴（1930年—）。叙利亚著名诗人、思想家、文学理论家、翻译家、画家。也...
本文标题：阿多尼斯的诗（二首）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/crbcudtx.html
网友评论