美文网首页
中美战争小说《2034》翻译连载之四十一

中美战争小说《2034》翻译连载之四十一

作者: 工业地产老李 | 来源:发表于2025-04-03 07:09 被阅读0次

2034年6月18日10:27 (GMT+8),台北海岸20海里处

林宝伫立在甲板之上,天空正淅淅沥沥地下着雨。豆大的雨点顺着雨衣的缝隙,源源不断地灌进他的衣服里,而后又顺着雨衣的褶皱肆意流淌。平日里,天气晴朗时,他极目远眺,便能瞧见泛着微光的城市天际线。可此刻,入目所见,唯有层层乌云如墨般笼罩在台北市的上空。蒋部长告知即将前来,林宝虽不清楚此行目的,但他深知当下正是打破中国大陆、美国与台湾三方僵持局面的绝佳时机,至于具体应对之策,想必蒋部长已然成竹在胸。

远处的云层深处,一抹亮光若隐若现,隐隐晃动。

那正是蒋部长的座机。

飞机如利箭般,从云层的缝隙中俯冲而下。短短几秒钟,便稳稳停在了摇摇晃晃的甲板上。飞行员对阻力绳的运用堪称完美,这让林宝暗自点头,颇为满意。飞机缓缓减速,发动机的轰鸣声也随之渐渐减弱,直至彻底停歇。舱门打开,蒋部长从飞机后部的舷梯稳步走下,他那圆润的脸庞上笑意盈盈。一名飞行员上前,为蒋部长摘下了头盔。蒋部长事先并未通知众人,他如同一位亲民的政客,与地勤人员逐一亲切握手。地勤人员起初有些诧异,但很快便猜出了他的身份。为避免引起不必要的骚动,林宝赶忙上前,引领蒋部长匆匆离开了甲板。

两人一同来到林宝的舱室。舱内,一张小板凳旁散落着些许海图,桌子上正投射出一张台湾的全息地图,地图沿着轴线缓缓旋转。一名勤务兵赶忙上前,为他们沏上两杯热茶,而后挺直胸膛,靠墙而立。蒋部长目光温和,带着长者特有的关切看向勤务兵,林宝见状,挥了挥手,示意勤务兵退下。

舱室内,瞬间只剩下他们二人。

“我们察觉到,当下与对手陷入了僵局……”蒋部长率先开口。

林宝微微点头,深表认同。

“我原本期望台湾立法院能够投票解散,如此一来,我们便能顺理成章地进驻台湾。然而,如今看来,这种可能性愈发渺茫。”蒋部长轻呷一口茶,随即问道,“你觉得美国人为何要用核打击来威胁我们?”

林宝对蒋部长抛出的这个问题有些不解,答案明明显而易见:“为了恐吓我们,部长同志。”

“嗯,”蒋部长应了一声,接着说道,“跟我讲讲,你害怕吗?”

林宝并未立刻作答,蒋部长眼中闪过一丝失望。

“你不该害怕,”蒋部长继续说道,在他看来,美国发出核打击的威胁,展现出的并非其强大,恰恰相反,而是虚弱。倘若美国人真想与我方正面交锋,理应先发动大规模网络攻击。当然,或许他们已然力不从心。全球化进程以及人员的自由流动,确实为美国带来了大量创新人才,推动了经济的巨大发展,但与此同时,美国也变得愈发透明,这无疑成了它的致命软肋。美国分散的网络设施极为脆弱,与我国相比,简直不可同日而语。事实已然证明,美国人根本无力进行集中的网络防御。“我们只需一个按键,便能让美国大部分电网陷入瘫痪,”蒋部长语气笃定地说道,“他们的核打击威胁毫无作用,已然过时,就好比拳击比赛时,用手套轻轻拍打对手的脸,毫无威慑力。是时候让他们知晓,我们对其核威胁的态度了。”

“那我们下一步该怎么做?”林宝向蒋部长问道。他一边说着,一边拿起遥控器,关闭了正在旋转的全息地图,清理好桌面的茶杯,将海图平铺在长凳上。

“有所为,亦有所不为,”蒋部长目光并未落在海图上,而是望向远处,“我们会在北部的巴伦支海着手解决此事。美国第三和第六舰队已然离开这片水域,向南航行。美国舰队一走,我们的俄罗斯盟友便能毫无顾忌地利用那些为美国服务的地下10G互联网光缆。我们的盟友会协助我们,以一种温和的方式提醒美国人,他们的力量早已过时。炸弹并非削弱他国的唯一手段,甚至算不上最佳手段。你要做的事情很简单:做好万全准备。这将是一场有限度的网络武力展示,我们只需剪断一两根光缆,就能让美国陷入黑暗。届时,要么台湾立法院主动邀请我们前往台北,要么我们自行前往。不管怎样,你必须随时准备下达命令。”

“您大老远赶来,就只为了跟我说这些?”林宝不禁问道。

“我什么都没告诉你,”蒋部长微微一笑,说道,“我来此,只是想登上这艘船,实地看看你是否真的做好了准备。”

林宝只觉蒋部长的目光锐利如刀,似要将他看穿。几天前,他便已深刻体会到,迅速行动的能力在战争中起着决定性作用,无论是在毫无抵抗的情况下顺利登陆台北,还是凭借战舰强攻登陆,皆是如此。蒋部长尚未对林宝的准备情况作出评价,这时,敲门声响起,有人送来了一份作战中心提供的情报。

林宝接过纸条,匆匆扫了一眼。

“上面写了什么?”蒋部长问道。

“企业号正在调动。”

“是朝这边来吗?”

“不清楚,”林宝如实答道,“纸条上没提,只说它已驶离母港。”

相关文章

  • 【半兽人之我的战争】目录

    1.【连载】半兽人之我的战争12.【连载】半兽人之我的战争23.【连载】半兽人之我的战争34.【连载】半兽人之我的...

  • 连载

    连载翻译之:性格障碍(1) / Personality Disorder First, what is perso...

  • 中美合作或对抗《一》

    序, 中美两个大国的战争,其实早就开始了 ,从解放战争(背后支持蒋政权),朝鲜战争,越南战爭,后来中美建交联合中国...

  • 上士非上士 下士非下士

    道德经第四十一章,开篇即说:“上士闻道,勤而行之;中士闻道,若存若亡;下士闻道,大笑之。”直接翻译来看,说是上等的...

  • 接龙客栈「杀世界连载」第二卷•荆棘之路(十二)

    目录 简书连载风云录 上一章,澄默时节 本小说由:曹明新、瑞麟联合著作! (十二)、战争与阴谋论 文/曹明新 遥之...

  • “四十一炮”应是虚幻的景象

    “四十一炮”应是虚幻的景象——阅读莫言系列小说感悟之11 初读《四十一炮》,我竟然产生了错觉,凡是回忆都是真实的存...

  • 小说连载:《虹》(四十一)

    王子龙翻身睡去,一会儿鼾声雷动,只留月如独卧身旁,辗转反侧,难以入眠…… 女人心,海底针。女人的心思难以琢磨,但女...

  • 冰河(小说连载四十一)

    从误解到陌路 自从母亲和丈夫抱着女儿冲出家门之后,一连三天,国定都没见着女儿回来。宝良说孩子要留院观察,老...

  • 基因战争(小说连载一)

    战争是政治的延续。在战争中争取不到的休想在谈判桌上争取到,但反过来,在谈判桌上争取不到却大有可能在战争中争取到。这...

  • 平面设计书籍《Picture This》翻译

    平面设计书籍《Picture This》翻译(连载一) 平面设计书籍《Picture This》翻译(连载二) 平...

网友评论

      本文标题:中美战争小说《2034》翻译连载之四十一

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ctcbmjtx.html