拾陆（训练）
大二的重点无非是专四的考试，考完后，我便开始自学口译。这个时候的我已经不像刚入学那样，一堂课完完整整听到下课，我开始在某个百无聊赖的时刻，在课本下放上译题，然后，假装听课。
时间一直过，光阴未曾改，唯一的改变，是我的生活中，开始闯进一个人。
沈慕远在知道我要考口译后，挑着眉严肃地问我：“是CATTI哪个吗？”
“对呀，难道还有第二个？”
“有志气！”短暂的疑虑后，他的视线重新回到电脑屏幕。
“你有没有速成法？”
“没有！”他一口否定，连头都没有抬。
在学校与沈慕远尚未相熟的时候，总觉得他严厉而不苟言笑，但却是能跟同学相处的很好。如今慢慢了解后，他有时直接的拒绝仿佛在描述今天的天气不好那样云淡风轻。
就比如现在。
一下午跟着周清怡忙忙碌碌，临近下班的时候沈慕远发来信息：“下班先别走。”
工作上的他简单而不失气势。结果这一等就等到了七点多。这中间，我曾多次借送文件之名溜进他的办公室，却是以失败告终，他好像觉得我是真的有工作没做完，已然忘记让我等他的事情。
沈慕远过来找我的时候我正在和一堆报关数据做斗争，此刻我已经放弃继续“提醒”他。
“下班了。”指节分明的手指敲击我的桌面，“这个给你。”他递给我一张纸，手写的。
“影子跟读训练法”，赫然入目的是七个大字，上面洋洋洒洒写满了如何速记，如何“一心三用”，如何练习翻译、听力。
“这个写了多久？”我心虚地问他。
“不久，也就两三个小时吧。”
此时此刻我不能说我是不感动的，我甚至都不敢想象，就在过去那几个小时，他就坐在那里，一个字一个字地写完那页纸。
“你知道我们到这层楼走楼梯的话有多少台阶吗？”
“不知道。”我讶然。
“那好，训练第一步，今天晚上你找一段四到五分钟的新闻或者别的报道，必须是没听过的，明天来上班的时候走楼梯，边听边数，然后告诉我到我们这层有多少台阶。”
“这什么法子呀？”
“影子跟读。”
“这样有效果吗？”
“当然！”
暑假快到了，空气中到处都洋溢着温暖的气流，连心都暖了。
我相信沈慕远的方法，虽然这样的影子跟读我从未听说过。
第二天下午，我特意提早了一个小时。只是，这十六层的楼梯不是那么好走的。
虽然是初夏，由于平常缺乏锻炼，走了大半我便大口踹气，额头冒出了层层汗水，耳机里的内容早就被我“抛弃”了，脑海中的数字也不知道有没有数重。
到办公室的时候还是休息时间，大家有的靠在桌子上休息，有的还没在座位上。我倒了杯凉水，一口气喝光。
“沈总，是一百五十个台阶吗？”在平息了内心的“火气”后，我跑进了他的办公室。其实我数的是一百四十六，但我想应该是凑整的，便四舍五入了。
“你先给我讲一下你听的报道主要讲了什么？”他看着我，眼角有浅浅的笑意。我知道，他一定是觉得我忘记了。
“教育者的责任。”我想了一下，开口说道。
“报道有多长？”
“大概四分钟。”
“四分钟你不能六个字就打发吧，具体点。”
“我听得没那么仔细。”想了半分钟，我压根就把耳朵里的内容抛却脑后，一心只想着楼梯台阶数。
“我只是让你复述一下，还没让你翻译呢。”他冲我笑。
“所以你是在打击我吗？我过不了！”我一脸懊恼。
“我没有打击你，口译本来就讲究训练方法，晚上跟我去喂猫，我再给你好好上一课，不收你钱好了。”他大方地大手一挥，还顺带着揉乱了我的头发。
“你还想收钱！”
“现金就不收了，从工资里扣。”
只可惜，我加班到七点多也没有等到沈慕远，却等到了他让我先回去的信息。
“临时出差，下次吧，回来给你带礼物。”
整理完前两天出货的清关资料，我关上电脑，准备回学校。我已经从专业打杂，“荣升”为专业单证了。
没有沈慕远指导，我想着自己可以再来一遍，于是下楼的时候掏出手机继续中午的报道。
这样上下班每天两次训练，在坚持了一周后，我终于确定楼梯是三百二十阶。我想当我那时说出一百五十阶的时候沈慕远的内心大概是崩溃的，既不能好好数，也没有常识，十六楼的楼梯怎么可能只有一百五十阶。我开始能完整地复述出所听文章的大概意思，但是离翻译，还很远。
我开始懂得，这个方法，是要训练我“一心多用”，在潜移默化中提高听力，反应能力和速记能力。
三天后，沈慕远回来了，彼时正是周末，学校已经开始放暑假了。
“吃晚饭了吗？我在公司，过来吗？”
一个多小时后赶到公司时已经将近傍晚六点了，看着眼前多日未见的人，我不自觉地眨了眨眼。
“怎么，不认识了？”许是见我一直不说话，他开口笑我。
“礼物呢？”我朝他伸出右手，“你说过带礼物给我的。”
“我回来也不知道问候问候，一来就讨礼物！”嘴上这么说，手上却从抽屉里拿出一个小盒子。
白色的ipod，简单地包装。
“我在里面拷了些新闻音频进去，这个暑假你好好练，有什么困难可以找我。”我还没来得及感动，在听到他接下来的话后打消了这个念头。
“谢谢您，沈总！”
“去吃饭？”话题来了个三百六十度大转弯。
“你请客！”
“没问题。”
无视沈慕远一路喊不吃辣的呼声，他被我拉到了一家火锅店。
“放心吧不辣的，锅底选不辣的就行。”我开始哄他。
吃到一半看到沈慕远紧皱的眉头后我知道他是真的一点辣的也不能吃，以我对他的了解，只要能吃，他一般都会将就吃下去。
“不然，我们走吧，不吃了。”
他点头同意，看来，这顿饭是真的为难他。也难怪，大热的天，让不吃辣的人吃火锅。
我以为这事就这么翻篇了，顶多就是不愉快的晚餐。
第二天早上上班后发现沈慕远不在，一开始也没有在意，毕竟他经常不在公司。只是，在直到下午都没有收到信息回复后我开始坐不住了。
“尹姐，你知道沈总去哪了吗？我要找他签字一直没找到他人。”说完还装模作样拿起手中的文件给她看。尹姐是行政部的人，一般员工出差外出都会知道。
“好像生病了，一早听财务部的人说的。”
“生病了？什么病？”
“不清楚，你有急事打电话问问看。”
我像做贼一样跑到公司大门口角落打电话，虽然自己也不知道为什么偷偷摸摸。
电话响了很久才接通，那边是不见波澜的声音，与平常无异。
“喂？”
“听说你生病了？”
“是啊，你来看我吗？”
我赶到医院的时候沈慕远正在睡觉，我怎么也想不到昨天晚上还和我一起吃饭的人今天就躺在医院了。我就这么静静地看着他，窗帘拉了大半，漏进来的阳光懒懒地洒在被子上，好似此刻的他。此刻认真看，他是真的瘦了很多，可是昨天，我却没发现。
护士进来订餐，高分贝的嗓音使得床上的人睁开了眼睛。
“明天早饭要订吗？”
“不用了谢谢。”我替他回答。
护士转身出去。
“什么时候来的？”我的手上还拎着包，维持着刚进门的动作。
“刚来。”我朝他笑，“你怎么了？怎么住院了，昨天还好的？”
“胃不好。”他轻描淡写地回答，好似他此刻躺的不是病床。
“你不说，我去问医生好了。”很难找到他弱点，此刻，却异常简单。
“胃穿孔。顾一念，你把我的饭赶走了，那我吃什么？”
“胃穿孔！不会是昨天的火锅吃的吧？对不起啊，我不知道你不能吃火锅，饭我给你烧，你住院这段时间的饭我包了。”我一听胃穿孔，自然而然想到了昨天的晚饭。
“还有啊，我住院了自己可能洗不了衣服了。”
“我给你洗！”
“对了，公司那边每天应该都有需要我签字的文件，这段时间需要一个人跑跑腿，从公司拿过来，我签完字后再带回公司。”
“你的意思是，我来做这个事情？”我再傻也明白他此刻的话外音了。
“你好像不太愿意，那我只好麻烦别人了。你能帮我拿一下手机吗？”他作势手往桌子上伸。
“我做就是了，不用打电话了。”
“那就麻烦你了。”他露出似笑非笑的表情，有那么一刻我甚至觉得他是故意的，“我有点渴。”他忽然又眼巴巴地看着我。
给他倒完水后，我起身离开，去他家给他烧饭，临走前偷偷去找了医生，询问有什么需要忌口的 。医生的回答很简单，这段时间以清淡为主，今天是第一天，最好喝粥，切忌辛辣。
当看到他的晚饭是一大碗粥时，沈慕远的眉头又皱了起来，我知道，他喜肉，这清淡的白粥到底是少了些味道。
“你不要嫌弃啊，这两天就忍一忍，等你好了，我做大餐给你吃，我烧的菜可好吃了，呐，我跟你一样也喝白粥哦。”我盛了两大碗粥，一碗给他，一碗自己喝。
“烧菜很好吃怎么从来没烧过？”
“我烧过了，在你家，只是你不在而已。”我把粥和筷子一并递给他，“你住院了要不要通知你家人？”我忽然想到这个问题。
“小病，不麻烦他们了，再说，他们都在国外，等他们到，我都该出院了。”
那你就好意思麻烦我！虽然我间接造成了你住院。
我就这样每天公司、医院和家里三头跑，又是烧饭，又是洗衣服，还顺带跑腿。这样过了五天，沈慕远终于出院了。
他出院的第一件事居然是回公司，这是我始料未及的。
“你这么敬业干什么？刚出院还需要休息。”
“说的对，为了更好地休息养病，你继续给我烧饭洗衣服，怎么样？”
“不怎么样，我去工作了。”说完不管沈慕远作何反应，自顾走了。不是不愿意，只是不知该怎样正视两人的关系。一下午浑浑噩噩的，不需要再跑腿，感觉工作都少了很多，一下子清闲了下来。
下班前跟沈慕远打了招呼晚上回学校，他也没有异议。
七月的晚风吹在身上夹杂着些许燥热，吹得人心思不宁，最后在纠结万分后还是折回超市买了菜，看在之前说好大餐的份上。
有时候，有些事情，少的是一个心安理得的借口。
“上次给你的音频听得怎么样了？”我在收拾东西准备回学校走人的时候，沈慕远出声问我。
“每天在听呢，听了有三分之一了吧，要考我吗？”我知道他不是随口问问。
“楼梯数明白了？”
“明白了，你现在随便问一个楼层，不用数我都能说出来。”
“那我们换一种训练方式，带纸笔了吗？”
“带了。”
“音频拿过来。”说完他指指书房，示意我跟他进去。
沈慕远挑了一段音频内容是关于金融的，不长，但是有很多专业术语。
“你用英文概括一下这段文章的大概意思。”
不用数楼梯，时长不到三分钟的音频本来不难，但是太多的术语导致我在翻译的时候断了片，无法练成完整的文章。
“你知道你的问题在哪了吗？”拿过我记的笔记，沈慕远低头问我。
“背景知识缺乏，这些词我压根就没听到过。”
“你的笔记也不行，字太多，符号太少，三分钟的内容你看到还能马上想起来，要是十三分钟呢？你还能记得吗？”
“那怎么办？我总不能自创一套笔记吧？那根再学一门语言没什么区别。”
“不用你自创一套，勤加锻炼，自然而然就好了，但你要养成用符号的习惯。从今天起，我帮你训练，你替我烧饭，如何？”
“成交！”
我需要一个由他人给的自欺欺人的借口，来靠近心动的温暖。也需要让自己变得更好。
“你可以睡你之前睡过那个房间，不扣你工资好了，晚上太晚，我就不送你回去了。”
第二天，从寝室收拾了简单的衣物后，我便开始了和沈慕远的“同居”生活。早上，一般是我把早饭做好后放在电饭锅里，先行去上班，晚上不加班的时候，我做好饭等他会来一起吃。这段时间，他倒是不管多晚都会回家吃饭。吃完晚饭，我们会进行一个小时的口译训练，其余时间由我自行消化，他会跑到书房继续工作。沈慕远的训练方法由一开始的英文复述，到后来的边复述边写数字，有时候是奇数，有时候是偶数，有时候是三的倍数，有时候是一百以内数字倒着写，总之，我永远不知道明天是什么“招数”。将近一个月过去，我开始能进行一些简单的交替翻译。
这天是周末，承包了所有家务后，吃完晚饭我便早早准备看会书睡觉了。沈慕远也没有加班，吃完晚饭便把我叫进书房，开始一天雷打不动的训练。
五分钟不到的金融背景同声翻译被我听得惨不忍睹，沈慕远一脸英名受损的语气感叹：“都练了这么久了，你出去可千万别说是我教的。”
“我就不信你啥都会，你来试试。”我从座位上站起来，一把夺过他手中的书，示意让他坐下。他不慌不忙，面带微笑坐好。
“你平常也不练习啊，为什么你都能翻出来？”他毫不费力气地翻出我随便播放的内容，我终是对他心服口服。
“我在数楼梯记数字的时候，你还在学二十六个字母嘞。”此刻他坐着，我站在他身旁，他嘴边淡淡的笑容，好似在炫耀，但是温和的眼神却是使别的神情都黯然失色。
夏日的夜色伴着朦胧的月光，透过窗帘，融入在淡淡的昏黄色灯光中。
从此刻俯视的角度看去，他的气色要比我刚刚住进来时好很多，可能是灯光的原因，好似还泛着微微的红。不受控制地，我忍不住伸手捏了一把，“好像长肉了呢”，我小声嘀咕。话一说完我才意识到我做了什么，连忙缩回手准备拿东西闪人。他也没料到我的举动，抬起头看着我，黑黑的眸子中，有两个小小的我。
“我先走了，你工作吧。”
脚还没迈出第一步，手腕就被一股大力扯了回去，重心不稳，一屁股坐到了他的腿上，还没等站起身，他低沉的声音从头顶传来:“你敢调戏我？”
我转过头去看他，此刻是他俯视着我，“我，我不是。”此时的我要多尴尬有多尴尬，连说话也不利索了，“我只是觉得你……”，没等我说完，嘴却被封住了，扣着手腕的手改为扣住我的后脑勺，这下，我完全傻了。
他的舌在我嘴角徘徊，从没跟异性有过亲热举动，我潜意识地伸手去推他，刚准备开口说话，他火热的舌头就伸了进来，口腔中还带着晚饭番茄炒蛋的淡淡味道。丝毫没有经验的我被动地接受他的吻，唇齿相交的缠绵，是否亦是世间沉默的情话。
不知过了多久，他终于放开了我，低头看着我，唇边还留有亮晶晶的痕迹。我后知后觉地从他腿上站起来，转身跑向门口。
“你书忘拿了。”刚刚拉住门把手，他的声音从身后传来。
转身，是他不怀好意的笑。我匆忙拿起桌上的书，一脚踩在他的脚背上以示不满。软软的拖鞋底，根本一点也不疼！
沈慕远，我本来是想说，你现在气色这么好，我也没必要继续住在这里。训练嘛，细水长流，我总得靠自己。可是，你现在这算什么意思呢？
第二天，我照旧做好早餐后先行一步去上班，等晚上回来跟他说吧，是时候搬回学校了。
“你走了，谁给我烧饭吃？”一听说我想搬回去，沈慕远就甩给我这句话。
“你现在已经好了，该怎么吃饭就怎么吃，而且，我也不能一直住在这里。”
“怎么不能？我以为经过昨晚的事情你已经明白我的心意了。”
“啊？”我一时脑子没转过弯来。
“忘了？要不要复习一遍。”说着大步从书桌对面起身走了过来。
“没忘没忘！”我连连摆手，捂住自己的嘴，看他又重新坐回去了才说:“可我总要回学校的，开学了我总不能住外面。”
“怎么不能，早上我送你去学校。”
“可是……”
“没有可是了，就这样！”不知道他什么时候变这么霸道了。
自那以后，沈慕远总会时不时地发挥他的“流氓”气质，有时是在办公室长长的书桌上，有时是在外出时汽车座驾上，有时是在吃完饭厨房小小的角落里。
没有如胶似漆，没有缠绵情话，没有海誓山盟。不知道别人的爱情是如何甜蜜，但如果这就是爱，应该也是世间最美的情怀，我相信！
网友评论