虞美人·听雨
宋 · 蒋捷
少年听雨歌楼上，红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中，江阔云低、断雁叫西风。
而今听雨僧庐下，鬓已星星也。悲欢离合总无情，一任阶前、点滴到天明。
译文
年少的时候，歌楼上听雨，红烛盏盏，昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年，在异国他乡的小船上，看蒙蒙细雨，茫茫江面，水天一线，西风中，一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
而今，独自一人在僧庐下，听细雨点点。人已暮年，两鬓已是白发苍苍，人生的悲欢离合的经历是无情的，还是让台阶前，一滴滴的小雨下到天亮吧。
虞美人·听雨
宋 · 蒋捷
少年听雨歌楼上，红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中，江阔云低、断雁叫西风。
而今听雨僧庐下，鬓已星星也。悲欢离合总无情，一任阶前、点滴到天明。
译文
年少的时候，歌楼上听雨，红烛盏盏，昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年，在异国他乡的小船上，看蒙蒙细雨，茫茫江面，水天一线，西风中，一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
而今，独自一人在僧庐下，听细雨点点。人已暮年，两鬓已是白发苍苍，人生的悲欢离合的经历是无情的，还是让台阶前，一滴滴的小雨下到天亮吧。
少年听雨歌楼上 “少年听雨歌楼上, 红烛昏罗帐。”那些光阴的故事，全被折进了书页的某个章...
《虞美人•听雨》 蒋捷 少年听雨歌楼上，红烛...
中国画中很少刻意去表现雨景，都是利用“山雨欲来风满楼”的意象来营造出雨景的感觉。 例如在江面上画上几艘归来的渔船，...
少年听雨歌楼上，红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中，江阔云低，断雁叫西风。 而今听雨僧庐下，鬓已星星也。悲欢离合总无情，一...
1、雨的生命体验感 之前网上有个段子，讲的是北京下暴雨，网友们纷纷调侃：“今天的雨下得比依萍去陆家要生活费那天还要...
我一直以为人是慢慢变老的，其实不是，人是一瞬间变老的，比如今天的我。 生日，顾名思义是指人出生之日也是每年满周岁的...
“大雨叫作沛泽。暴风雨叫作挂龙之雨。晴日的雨叫银竹。早春的雨叫山蒸。夜里的雨叫旦那日和。我心里下过的雨，叫作：‘我...
已经忘了有多久我没有来经营过我心灵的那片土壤了，再打开这里，难以拾掇的荒秽，被沉重的岁月掩埋了一半，然而，荒芜的心...
十一去朱家角，在课植园后院，看到布局精致的田园，菜园子里几种绿蔬齐齐立着，前方是平整宽阔的打谷场，靠东一片绿油油的...
少年听雨歌楼上，红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中，江阔云低，断雁叫西风。 而今听雨僧庐下，鬓已星星也。悲欢离合总无情...
本文标题：少年听雨歌楼上
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/cvspkrtx.html
网友评论