美文网首页
你知道日语中“我”的说法有多少种吗?

你知道日语中“我”的说法有多少种吗?

作者: 佑酱日语 | 来源:发表于2017-12-13 23:49 被阅读0次

在我们汉语当中,关于我的几种说法就有好几种

比如说什么我,俺,偶等等之类的

还有就是古代的朕,本宫,哀家之类的

这些都是关于我们国家我的几种叫法

我们国家我的叫法有这么多种

那日语当中我的叫法肯定也是跟这个差不多的

对不对?所以啊今天露米就跟你们整理了一些日语当中“我”的几种说法

在日语当中,わたし是最常用也是最常见的

ぼく只能男性使用使用,不过男性用わたくし显得更正式一点

おれ更低俗,粗鲁,有半年都是动漫里面的男性人物使用

事实上,有很多单词都可以用来表达“我”的中文意思,但在日常生活中只有很少的几个字。在日语中也是如此。


私/わたし/(watashi)
私/わたくし/(watashiku)
あたし/(atashi)
俺/おれ/(ore)
仆/ぼく/(boku)
わし/(washi)
おいら/(oira)
妾/わちき/(wachiki)
吾.我.朕.咱/われ/(ware)
拙者/せっしゃ/(sessya)

商务文书中的“我”的说法:
小職(しょうしょく)、当方(とうほう)
小生(しょうせい)

愚僧(ぐそう)、拙僧、愚禿(ぐとく)
【某それがし】古代战士不愿意报名时的说法。
【拙者せっしゃ】古代战士,医生等人认为某种状态。有一种自我贬低的感觉,也有地位和地位的区别。
【身共みども】许多第一人称复数。它在现代日本已经灭绝了。
【小僧しょうせい】男人要求信件,使用和口语【仆人ぼく】。
【小職小しょうしょく】应该是谦虚的统治者的地位。近年来,也出现在企业内部管理中。
【拙僧/愚僧っそう/ぐそう】僧侣的谦虚。
【此方人等こちとら】应该是复数的第一人称代词。一般来说,自称自称自称的人更像是一个笑话。
【僕やつがれ】古风的说法。

这就是露米收集整理的日语当中一些我的说法,哈哈,有没有感觉被绕懵啦
哈哈,这就说明你们要好好学习日语啦,才有可能对我的说法运用自如呀
最后就是先关注一波我们的公众号啦

相关文章

网友评论

      本文标题:你知道日语中“我”的说法有多少种吗?

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/dbetwxtx.html