A Going Away Party 一个欢送会
"What's the matter? Why are you look so sad?" “怎么了？你为什么看起来如此伤感？”
"Ada has a new job. she's going to Beijing." “艾达有一份新工作，她将去北京。”
"Really? When is she leaving?" “真的吗？她什么时候离开？”
"She's leaving at the end of next week."(R) “她下周末就要走了。”
"That soon?" “这么快？”
"Yes,she is just told me." “是的，她刚刚告诉我的。”
"That's too bad. I really (enjoy) working (with) her.(R) " “那太糟糕了。我真的很喜欢和她一起工作。”
"Me too. I'm going to miss her." “我也是，我会想念她的。”
Q：Why is Ada going to leave? She has a new job. 艾达为什么离开？ 她有了一个新工作。
"Let's have a going away party for her."(R) “让我们为她办个告别聚会。”
"Good idea. How about this weekend?" “好主意。这个周末怎么样？”
"Friday evening would be better. We can have it after work." “星期五晚上更好。下班后我们可以举办。”
"Yes, Friday is better." “是的，星期五更好。”
Q：Why is Friday evening better than the weekend? They are (have) the party (after) work. 为什么星期五晚上比周末更好？ 他们可以下班后聚会。
"Let's go to her favorite restaurant，ok?"(R) “我们去她最喜欢的餐馆，好吗？”
"which one? The Italian one or the German one?" “哪一个？意大利那家还是德国那家？”
"The Italian one has better food, so let's go there. Their pizzas are awesome." “意大利菜比较好吃，我们去那儿吧。他们的比萨非常出色。”
Q：How good are the pizzas at the Italian restaurant? They are awesome. 意大利餐厅的披萨怎么样？ 非常出色。
"OK, I’ll make the reservations." “好的，我来预订。”
" Let me check with Ada first. We don't want her to miss her party.(R)" “让我先和艾达确认一下。我们不希望她错过她的聚会。”
"Yeah, that's for sure. And could you please invite everyone in the office?" “是的，这是肯定的。你能邀请办公室里的每个人吗？”
"Sure, No problem. Nobody will (want) to (miss) it." “当然，没问题。没有人会想错过它。”
Q：What they going to check with Ada? They need to comfirm that she can come to the party. 他们要和艾达确认什么？ 他们必须确认她能来参加聚会。
They need to comfirm that she can come to the party on Friday evening. 他们必须确认她能来星期五晚上的聚会。
网友评论