拾光‖雪竹

院中灯光下的雪与竹

院子中的毛竹是母亲八年前去浙江采茶叶时带回来的，这竹子可能有点“水土不服”，长势十分缓慢，父亲每年都会为它折去旁枝，使其姿态修长，清丽纯朴，风雪之夜，灯光之下，婆娑摇曳，珊珊可爱。

观竹之凌霜傲雪、坚韧不拔，搜罗古今“竹与雪”之诗文，诵之，思之，择一首与诸君共享。

                      雪竹山房

                      元·贡性之

      此君节操独凌寒，冰雪丛中更耐看。

      帘幕影迷金锁碎，佩环声动玉阑干。

      只疑玄圃翻琼树，错讶瑶台舞素鸾。

译文：

竹子具有独特的节操，在寒冷的冰雪之中更显得可观。在帘幕的影子下，它的倒影如同碎裂的金锁一般迷人；随风摇曳时，伴随的声响就像玉环轻敲着栏杆。我甚至怀疑这是神话中的仙境里翻转的琼树，或是错把瑶池的舞会上飞舞的素鸾。