Let me take care of your broken heart
请让我来照顾你受伤的心灵
and show you how to fly.
同时我会教你如何飞
Let me hold you gently by the hand
让我轻轻地牵着你的手
and kiss your tears
亲吻你的眼泪
Let me lead you to tomorrow's light
让我带领你走向明天的光明
and out of needless rain,
走出阴霾
'cause all I want right now
因为我此刻所想要的就是
is to see you smile again.
再次看到你的笑容
Let me sing you all the songs I wrote
让我给你唱我写的所有歌曲
'til you sleep in my embrace,
直到你睡在我的怀里
and I'll keep you safe and warm until
我将让你远离危险和寒冷
the sunlight strokes your face.
直到阳光抚摸你的脸
Let me bring you up the mountain's peak,
让我带你去到山的顶峰
and I'll let you touch the skies
我将会让你触摸天空
to remind you of the strength I see
让你回忆那些我看到的力量
when I look into your eyes.
是当我看着你眼睛的时候
Let me kiss and show you what is love
让我亲吻并告诉你什么才是爱
and the happiness it brings.
以及它带来的快乐
You'll sail again like a butterfly
你将会像蝴蝶一样再次飞舞
endowed with pretty wings.
拥有着美丽的翅膀
Let me do all these to let you see
我做所有的这些就是为了让你看到
our fates are intertwined.
我们的命运是交织在一起的
You're the accidental precious gem
你是我偶然得来的珍贵宝石
I've waited long to find.
是我等了很久才找到的
The earth and sky conspired to make us meet.
是大地与天空的合谋让我们相遇
They knew we both belong
它们知道我们属于彼此
to each other like words and lovely notes
就像情书里的语句
give life to every song.
为每首歌赋予生命
So fly with me, my beautiful one.
跟我一起飞吧 美丽的你
It's time we leave the past.
是时候告别过去
I'm yours to keep, and you are mine.
我是你的，你是我的
We're finally home at last.
最终的最终我们都会在一起
网友评论