最爱的诗——《江城子》

作者: 溺水的鱼dml | 来源:发表于2016-11-02 13:37 被阅读6次

十年生死两茫茫。不思量。自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。

思念,茫然

夜来幽梦忽还乡。小轩窗。正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。

思念,痛断肠

译文

两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。

晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。

相关文章

  • 最爱的诗——《江城子》

    十年生死两茫茫。不思量。自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡。小轩窗。正...

  • 随园雅集第七十九届有奖诗词大赛之“盈盈杯”作品集

    本届匿名投票荣誉榜 诗魁:盈盈,作品《1,江城子*沙漠骆驼》 副魁:踏青,作品《2,江城子·大漠驼铃》 1,江城子...

  • 随园雅集第两百零二集|江城子 体育竞技赛事

    诗魁:小吕探花,作品《江城子 2001 NBA总决赛(76人对湖人首场)》 江城子 2001 NBA总决赛(76人...

  • 最爱的诗

    蝶恋花 清 · 纳兰性德 辛苦最怜天上月,一昔如环,昔昔都成玦。若似月轮终皎洁,不辞冰雪为卿热。 无那尘缘容易绝,...

  • 最爱的诗

    我这一生 活得肆意且破落 饮过烈酒 爱过烂人 交过损友 始终学不会如何巧妙的游移灾难 以及如何安度一生 永远笨拙且...

  • 随园雅集第255集|江城子

    本集荣誉榜 诗魁(并列): 司马轻衫,作品《​5.江城子 代韩文涛作》 繁花落尽深眸,作品《11.江城子 老文书》...

  • 【江城子】旧书藏着几行诗

    【江城子】旧书藏着几行诗 文/林海 旧书藏着几行诗。只为谁,写相思。 窗外花开,心绪又成痴。 如是明年来约会,馨悦...

  • 悼亡词之典范——江城子乙卯正月二十日夜记梦

    元月26日,第十五天 读《苏轼词传》头白鸳鸯失伴飞 如果悼亡诗写得最好的可能要属苏轼的,江城子记梦了。 江城子 乙...

  • 诗一样的春天,最爱

    诗一样的春天,诗一样的情怀。 最爱春的含情脉脉,陌上花开,徐徐向暖; 最爱春的生机盎然,嫩绿鲜黄,迷乱人眼; 最爱...

  • 江城子•庚子冠疫

    江城子•庚子冠疫 文/半床诗 岁临庚子事不宁,九衢城,疫狰狞...

网友评论

    本文标题:最爱的诗——《江城子》

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/dnmvuttx.html