
就如同有人爱《红楼梦》爱得痴狂而醉心“红学”一般,也有人因爱“福尔摩斯”爱得痴狂而研究起“福学”。福学家们——无论是在大学还是在医院——把福迷们分为几个级别:
1-3级别:喜爱的是柯南道尔在1887年创造出来的英国咨询侦探形象,他们反复阅读四部长篇遗迹五十六个短篇小说构成的《福尔摩斯探案集》。当然也会投身“福尔摩斯”竞争对手们的冒险经历之中去,比如阿加莎·克里斯蒂所创造的大侦探“赫尔克里·波罗”冒险故事。除了把那两句“这是常识,我亲爱的华生。”、“基本演绎法而已”(这其实不是福尔摩斯说的)挂在嘴边,这些人基本无害。
4-6级别:他们是真正的内行,不过总会刻意忽略“福尔摩斯”只是虚构出来的小说形象这个事实。他们从英文原文入手,对文本展开分析,加入福尔摩斯社团,参加各种研讨会。并且致力于证还原福尔摩斯所处的维多利亚时代伦敦的每个细节。如果忽略拜他们所赐,我们如今看到的各个版本中有些影响阅读体验的各种注释,其工作成效应该得到部分肯定。
7-10级别:他们的热爱属于另外一个层次。他们认为柯南·道尔只不过是华生医生的真名(柯南·道尔的确是一名医生),而其真的有一位大侦探朋友。他们不会去看其它推理作家的侦探小说,对于他们来说“福尔摩斯”出版之前,一直上溯到爱伦坡的《莫格里街的谋杀案》(一般认为这是西方侦探小说的鼻祖)都属于蒙昧妄言;自“福尔摩斯”之后,都是狗尾续貂之作。华生的记录成了福音书一般的至理名言,对这神圣文本的研究成了头等大事。他们要解决那些形而上学的根本谜题,诸如福尔摩斯的生日、华生到结了几次婚等。

网友评论